Вопрос формулировала максимально осторожно и обтекаемо, но дье Фейрмоллин сразу понял, о чём речь, и процитировал четверостишие про первую жемчужину.
– Огонь Сваненберга сияет в ночи, в его основанье ты клад мой ищи. Это, мои дорогие дисы, один из первых аттракционов в парке сладких дворцов. Огонь Сваненберга – нечто среднее между живым лабиринтом и игрой в догонялки, – пояснил он свою мысль. – К сожалению, просуществовал совсем недолго.
– Как интересно, – Льетта уже вытащила блокнот и строчила в нём своей любимой самопишущей ручкой.
– Про клад расскажите, – попросила я.
– Это совсем просто, – писатель улыбнулся. – Чтобы привлечь новых посетителей, уважаемый дье Олейнсон сделал ставку не только на сладости, но и на поиск клада в лабиринте. Согласитесь, гениальный рекламный ход.
– Да, он был гением во всём, – строго кивнула Бёдвейг.
– Без сомнений, – поддержал её дье Фейрмоллин. – Ну что ж, если у вас больше нет вопросов, то я на сегодня закончил.
Мне стало неловко задерживать писателя своими домыслами, тем более что это я вернулась с обеда сытой и вполне работоспособной, а он ведь только закончил работать. Так что с вопросом я пристала к начальнице.
– Бёдвейг, а ты знала про аттракционы?
Она фыркнула.
– Это да или нет? – не отставала я.
– Ты же всегда хвастаешь, что информацию искать легко, – с обычным брюзгливым выражением выдала она. – Вот и поищи, что такое огонь Сваненберга.
– Руни не хвастает, у неё талант, – вступилась Льетта.
– Диса Хорстенхоф, не шумите, вы в библиотеке, – с торжеством закончила Бёдвейг.
Льетта переписала остальные показанные мной стихи в свой блокнот и потребовала выдать ей биографию Густава Олейнсона для изучения на дому. Потом я проводила подругу к выходу и обещала позвонить, когда найду информацию про огонь Сваненберга.
Поиск по базам выдавал, во-первых, алхимический состав для фейрверков, во-вторых, сорт пряжи с добавлением светоотражающих волокон, в-третьих, диалектное устаревшее название северного сияния и, в-четвёртых, боевое заклятье из арсенала огненных магов. И никакого аттракциона в Хемброкском парке при съедобных дворцах.
– Диса Руни, – помахал рукой один из железнодорожных ребят от своего стола.
Я подошла с дружелюбной улыбкой и стандартным вопросом:
– Чем я могу помочь уважаемым дье?