Помощница модистки беспардонно уставилась на грудь мисс Найтли с явным намеком, что держать тут нечего, но сама модистка, в свою очередь оскорбленная намеком на провинциальную отсталость, заявила, что у них совсем нет времени, и пожелала, чтобы ее помощница немедленно сняла с мисс Найтли мерки и достала привезенные образцы тканей, кружев и черных бусин. Кое-как мир был восстановлен, но Кира вспомнила героинь английских фильмов и книг, которые ей не нравились, и постаралась вести себя похожим образом, надменно и небрежно по отношению к тем, кто в этом мире стоял ниже ее по положению.
Потом началось обсуждение фасонов. Честно говоря, Кире было все равно, какие именно платья ей сошьют, все эти черные вороньи наряды казались ей удушающе скучными и тяжелыми. Но тут появилась бабушка Найтли и бурно вмешалась в дискуссию. Надо отдать должное старой леди, она и глазом не моргнула, узрев внучку в крошечном иностранном белье. Зато без запинки перечислила все необходимое Кэролин «на первое время».
- Мы уже обсудили траур с Клариссой, моей невесткой, и решили, что не будем соблюдать его слишком долго, - объявила старшая мисс Найтли. – Обеим нашим юным леди пора подумать о подходящей партии, а для этого им стоит бывать в обществе и выглядеть наилучшим образом. Думаю, к июню Кэролин и Эрмелина снимут траур, Кларисса будет носить платья более темных оттенков, а я продолжу отдавать дань памяти моего брата в одиночестве.
Модистка мелко закивала, а Кира слегка воспряла духом. Что ж, провести зиму в больших плохо натопленных комнатах будет приятнее в закрытых платьях из плотных тканей, а к наступлению теплых летних денечков можно уже будет облачиться во что-то легкое и воздушное. Она тут же едва не ахнула изумленно при этой мысли – неужели она и вправду планирует оставаться тут до весны и даже дольше? Кажется, ее разум вопреки ее чувствам приспосабливается к новым обстоятельствам и, покуда способа вернуться в свое время пока не найдено, старается устроиться наилучшим образом здесь и сейчас.