Работа Шона касалась неопознанных останков, истлевших до костей. И за эти несчастные четыре недели в участке он выклевал капитану мозг до самого дна. Почти все погибшие, чьи кости попадали к нему на стол, оказывались жертвами стародавних убийств. И эти убийства надо было вносить в реестры, расследовать, заводить по ним дела, назначать ответственных офицеров и описывать в целом кургане отчетов. Найт готов был повеситься от неуемной активности старательного интерна. Но Шон Уайт не знал жалости.
— Убеди меня! — рыкнул капитан.
«Зря сказал. Лучше бы просто поверил на слово», — с улыбкой подумал Джон и сделал глоток кофе.
— Конечно, сэр. — Интерн не растерялся ни на миг. Он сделал шаг вперед и кончиком карандаша указал на одно из изображений на столе перед Найтом. — Обратите внимание вот сюда. Когда я собирал череп убитого, то нашел небольшое пятно на смыкании венечного шва. Это указывает на субдуральную гематому, вызванную сильным ударом в венечный шов. Это и есть причина смерти. А сожгли тело уже после того, как жертва умерла. Вероятнее всего, чтобы скрыть убийство. Также в трещине черепа я нашел частицы серебра, органически-минерального агрегата карбоната кальция и конхиолина…
— Эй, мы с детективом Кейси всё еще здесь, и у нас нет докторской степени. Ни одной на двоих! Джон, ты понял хоть что-то?
— Ни словечка.
— Уайт, говори на человеческом языке. Пожалуйста. Что за… агрегат-карбонад?
— Перламутр. Это серебряная шкатулка, инкрустированная перламутром.
— Жертву убили, ударив по голове шкатулкой?
— Да, сэр. В деле есть несколько фотографий. На одной из них наша жертва в доме своего кузена. Там на каминной полке стоит антикварная серебряная шкатулка с узорами из перламутра. Я уверен, что именно она и есть орудие убийства. Эта вещь — семейная реликвия. Убийца не выбросит ее…
— Черт тебя подери, Уайт! Я понял.
— …она всё еще там. Если получим ордер и возьмем мазок, я уверен…
— Да, да. Ты меня убедил.
— …мы найдем следы крови жертвы.
— Отличная работа, Уайт. Проваливай. Я уже звоню судье.
— Спасибо, сэр!
Абсолютно счастливый интерн выскочил прочь из кабинета. Джону казалось, он так сиял, что в подвале можно будет еще пару месяцев не вкручивать лампочки.
Капитан и правда позвонил судье. Поручился головой за исследования своих экспертов. И получил ордер на обыск. За это время Джон доел пончик, выпил последний глоток кофе и закурил. Ник положил телефонную трубку и горестно вздохнул.