— Что за метка? — нахмурилась я.
— Знак зверя… Они пометили вас знаком зверя, моя леди, — едва не плача, прошептал дедушка.
Мне даже жалко его стало. Но узнать про таинственный знак зверя хотелось больше.
— Да что за знак-то такой? Где он? — вопросила, усаживаясь поудобнее.
Магистр тут же подскочил, поправил мне подушки, подложил под спину еще одну и устало опустился на стул. А мне так неудобно стало. Старик, у которого уже все суставы хрустят, ухаживает за мной, молодой здоровой девицей!
— Он там, знак, — немного отдышавшись, указал на мое плечо дедушка.
Я посмотрела в указанном направлении и задрала на плече рукав необъятной ночнушки, в которую меня облачили, пока спала.
— Это, что ли? — ткнула пальцем в татушку льва. — Так это же временная! Через полгода и следа не останется.
Ну да, этим летом Маринка, моя закадычная подруга еще со школы, подбила меня сделать временную татушку по знаку Зодиака. Она себе скорпиона заказала, а я льва. Вот уж беда — знак зверя, куда деваться!
— Вы очень сильная, моя леди, — похвалил меня магистр. — Другая на вашем месте уже опустила бы руки и отчаялась.
— Да, я такая, — кивнула, мысленно просчитывая, кто придет быстрее — медсестра с дозой успокоительного или подружки с извинениями за такой жестокий розыгрыш.
Вывод был неутешительным. Тут либо санитаров из психушки жди, либо я действительно угодила в сказку. А сказочка-то так себе, дурно попахивает, учитывая задачи, которые мне папочка-герцог обозначил. Так что санитарам я обрадовалась бы больше — все надежда, что вылечат. Но пришел он - тот самый, который папочка-герцог.
Он вошел в комнату как хозяин, которым он здесь, по сути, и являлся. Сурово посмотрел на магистра Орни, окинул меня придирчивым взглядом, скривился и, небрежно махнув рукой в мою сторону, спросил у старика:
— Это можно исправить?
— Если бы я мог… — сокрушенно покачал головой дедуля.
— Моя дочь стала похожа на безродную девку, но она все еще моя дочь, — сухо продолжил герцог. — Договоренности с его величеством остаются в силе. Волосы зачернить, кожу отбелить. И сделайте что-нибудь, чтобы она не вела себя столь вызывающе! Смотреть мне в глаза без дозволения... Раньше она не позволяла себе такую дерзость.
И вот это вот мой папочка? Да ну его на фиг, такой сон! Уж лучше санитары со смирительной рубашкой!