Когда Эльвира потребовала принести ей коктейль «Нирвана», я предупреждающе пнула её под столом.
— Ты чего? — округлила она глаза. Моё подмигивание она перевела неожиданно. — Моей подруге тоже «Нирвану».
— Я не пью спиртного, — тотчас отказалась я.
— Да-да, — закивал Кости. — Нашей мышке молока и лучше парного.
— Отличный вкус, крошка, — прошептал в ухо бархатистый голос. Мои плечи сжали крепкие пальцы, а воздух наполнился ароматом хвойного леса.
Мне сразу не понравилось, что весь народ в клубе стал дружно разворачиваться в нашу сторону. Среди зрителей я вдруг обнаружила и Анта. Однокурсник сидел в компании Олге и удивлённо смотрел на меня.
Я медленно обернулась, холодея от дурного предчувствия. И да, оно оправдалось. Надо мной навис Злой Шут. На раскрашенном чёрными ломаными линиями белом лице сочно алели губы. Они раздвинулись в улыбке чуть ли не до ушей, обнажая накладные клыки. Костюм тоже был ужасный — по чёрному трико вспыхивали и гасли извилистые красные линии, напоминая кровавые ручейки.
Шут бесцеремонно освободил пустующий стул от моего клатча, передав его Эльвире, и уселся.
— Значит, мышонок любит молочко?
Его голос разнёсся по всему залу, и я с ужасом увидела, как в клубах тумана на сцене появилось моё увеличенное изображение. И да, я действительно походила на мышку в своём замшевом платье на фоне разряженной и блестящей толпы. Серенький такой мышонок с пунцовыми щеками и круглыми от ужаса глазами. У моей проекции на макушке выросли округлые ушки, а из-под платья вынырнул хвостик и застенчиво обвил ногу.
В зале раздался смех, а я рассердилась:
— Я не люблю молоко. Я люблю апельсиновый сок.
— Вы слышали? — торжественно поднял палец Шут. — Мышата не любят молоко. Они любят сок из апельсинов.
Его подвижное лицо сразу приняло скорбное и какое-то осуждающее выражение:
— Ай-яй, ещё один миф разбит вдребезги… Что ж! — возопил он под смех в зале. — Апельсиновый сок нашему очаровательному мышонку.
Ещё один официант вырос как из-под земли. На серебряном подносе стоял длинный запотевший стакан с оранжевым напитком. Я с облегчением выдохнула, когда Шут переключился на потешающуюся надо мной компанию.
— Так-так. Кто же у нас сегодня в гостях? Неужели сам Герт Русин, непревзойдённый кутила? — вопросил он.
Грянули торжественная музыка и шум аплодисментов, которые тут же охотно подхватили сидевшие в зале. В отличие от меня, проекция Герта выглядела впечатляюще. Он самодовольно поглядывал с неё в зал в образе вождя викингов. Леопардовая шкура, переброшенная через плечо, открывала накачанный торс, а вместо топора рука сжимала бутылку виски.