— Какой ужас, Айрис. На Земле нам с тобой было бы веселее.
— Гораздо веселее. Но я не вижу ни одного шанса сбежать отсюда.
— А твои криминальные друзья?
— Многих разоблачили, а те, что остались, боятся дёрнуться. К тому же они считают меня виноватой в их разоблачении.
— Айрис, работа сама не выполнится. Ещё минута, и я отберу у тебя десять баллов, — требовательно обратилась к моей подруге немолодая женщина в голубом халате.
— Иду, — не оборачиваясь, прокричала Айрис.
— Я с тобой. — Я решительно перебрался с лестницы на опору подвесного сада. — Из-за меня тебя не лишат баллов?
— Смотря как ты себя покажешь.
— А что мне показывать? Давай секатор, показывай, что делать, буду резать. А ты носи ветки в кучу. Будем работать в паре, как в старые времена.
— Отлично, напарничек. — Айрис стукнула меня в плечо, и это было совсем не больно.
Народ с интересом смотрел на меня, но неявно, делая вид, что работой заинтересованы больше. И было отчего. У каждого из них имелось от трёхсот до пятисот баллов максимум.
— Здоровеньки булы, земляне, — поздоровался я в шутливой манере.
— Айрис, это что за пылкий юноша? — строго спросила женщина в голубом халате, видимо являющаяся бригадиром. Ближе я смог прочитать её имя — Хеленга.
— Это Гордей. Три дня назад его забрали с Земли. До этого мы жили вместе на его планете, пока меня не вернули.
— С самой Земли? — Из-за дерева показался парень с длинным лицом и близко посаженными глазами. Над его внешностью явно никто не работал. Его звали Матиаро.
— С самой. С прародины всего человечества, — не без гордости заявил я.
— Повезло тебе, — торжественно произнёс Матиаро. — Здесь намного лучше. Ты уже заметил это?
— Я ещё присматриваюсь, — уклонился я от оценок.
— Я вам сто раз говорила, что на Земле не так опасно, как нам рассказывают, — возмутилась Айрис. — А вы, как роботы, одно и то же талдычите, пока вам программу не перепишут.
— Тебе верить нельзя, — резко ответила Хеленга. — Сегодня ты так врёшь, завтра по-другому.
— Я никогда не врала, Хеленга, просто вы в силу своего кругозора не могли понять, что я пыталась вам сказать.
— Минус балл за публичное унижение. — Хеленга ткнула в сторону моей Айрис пальцем. — Чтобы знала, как за языком следить.
Айрис посмотрела на меня. Её взгляд выражал злость и беспомощность одновременно. Такой я её не помнил никогда.