Я загрузила полученные контейнеры с заказом в отсек, предназначенный для личного барахла. Под завязку, но так и надо. Капля в море по сравнению с тем, что необходимо ещё вчера, но хоть как-то.
Потом я закрыла корабль, поставила его в противоугонный режим и отправилась в ближайшую едальню. Закусить дежурным блюдом, выпить, и, может быть, всё-таки подраться. Злость периодически следовало срывать; негодяи, каких всегда в избытке в подобных местах, вполне себе годились на роль груши для битья. Повезёт - можно не только синяки заработать, но и лишние энерго на ставках.
Кто-то в сферы удовольствия на Катим летает, а кто-то чешет кулаки. Нормальные развлечения.
В общем, всё шло как всегда, а потом внезапно взорвалось термоядом. Сидела я в баре, пила коктейль, а по громадному голографическому экрану шла трансляция новостей. И там подстрочником мелькнуло - экран тут же переключился на трансляцию аэрофутбола - но мозг мой успел зацепиться.
- Верните назад! - заорала я. - Кто там умер?!
- Экстренный выпуск «Новости Латакара», - шепнул мне в ухо сонный нейросеточный голос виртуального помощника. - Повторить с выводом на сетчатку глаза?
Тьфу! Никак не привыкну, что возможности виртуального помощника резко возрастают, когда я появляюсь в высокотехнологических мирах… Ведь большую часть времени виртпом остаётся неактивированным, из-за ограниченности информационной сферы.
- Повторяй.
На меня оглядывались, но продолжения воплей не последовало, и интерес потерялся.
- Сегодня на сто втором году жизни скончался легендарный Капитан Удача, Кай Нисанович Морозов. В последнее время он…
Дальше я не слушала. Я знала биографию деда наизусть, бог мой, затвердила ещё в детстве, но мне казалось, что он будет жить всегда. Сто два года - ещё не предельный возраст, как-то рановато склеивать уши, особенно если энерго чёрные дыры не жрут. А у капитана Морозова их совершенно точно не жрал никто…
Я обхватила себя ладонями за плечи. Прилетела в качестве военного сопровождения в пространство Латакара и как раз успела на похороны…
Совпадение?
Или?..