Умирая дважды - страница 41

Шрифт
Интервал


– Я хочу домой. – рыдала Вэл.

Она раздражала Эда. Сейчас он смотрел на нее равнодушными глазами и молил всех богов, чтобы они заставили ее заткнуться. Брэн что-то там сказал про шанс. Он сейчас выглядел просто огромным. Черт возьми, он дело говорит, его надо слушаться.

– Вэл, закрой рот. – сорвался Эд. – Бетти, сделай с ней что-нибудь, но только чтобы она замолчала.

– Эда загребут в тюрягу, а мы все станем на учет в полиции. – продолжал Брэн. – прощай лето, прощай школа. Бетс ты не поступишь в колледж, твою мать! Эд, придурок, хватит пялится на меня, залезай в тачку!

Бетс кивнула и принялась успокаивать Вэл. Брэн сел на переднее сидение рядом с Эдом.


Путь назад был бесконечно длинным и тихим. На заднем сиденье, уткнувшись в плечо Бетс, тихо всхлипывала Вэл. Бетти молчала и изредка смотрела на Эда в отражении. Когда их взгляды встречались, она отворачивалась в окно. Брэн выстукивал костяшками дробь на бардачке. Его дом находился к западу от холма и дорога к нему проходила, в основном, через сады так что им посчастливилось никого не встретить. Улицы были абсолютно пустыми. Ни людей, ни машин.

Золотой ребенок? Счастливчик? Эд пытался забыть этот вопрос.


Было уже за полночь, когда к нему на крыльцо вышел Брэн.

– Завтра займусь тачкой. – закурил он.

– Брэн, ведь все будет в порядке? Как думаешь.

Друг молчал.

– Прости за испорченный вечер. Я подставил всех.

– Эд, не тошни, а – фыркнул Брэн.

– Как они?

– Вэл накачалась вином, как свалилась спать, так и не просыпалась еще. Бетти держится молодцом.

У Эда уже не оставалось сил бояться, но он все-таки спросил.

– Она не расскажет?

– Нет, ручаюсь за нее. Она очень злая на тебя, но спокойна. Все понимает. Вэл. Вот за кого я боюсь. Девочка там прямо психовала. Не видел ее такой ни разу.

Вэл. Его любовь. Его выдуманный поцелуй. Его дефектный вечер.

–Я поговорю с ней завтра. – вяло ответил Эд.

Брэн докурил и швырнул сигарету за ограждение.

–Чувак, бумажка. – он ткул себе в лоб и зашел в дом.

Эд сорвал забытый листок со своей голоы, и в свете фонаря прочитал – “Джо Бредли”. Память промотала назад – Бетс сказала, что он похож, игривая улыбка Вэл, ее прикосновение к волосам.

Вэл. Его любовь. Его выдуманный поцелуй. Его вымышленная принцесса Анна.

Эд уткнулся лицом в колени и тихо заплакал.


Глава 6

Чарек

За краем горизонта полыхало огненное зарево, окрашивая море и нижний край облаков в золотой цвет. Мы стояли на палубе небольшого парохода и в бессильной злобе сжимали кулаки. Бомбардировщики обращали в пыль превращали острова, которые были нашим домом. Старый рыбак, подобравший меня в море, отказался бежать. Он вместе с женой остался в своей лачуге на берегу.