Подумалось: наверное, это счастье, когда безупречная репутация
поколений предков твоих друзей известна далеко за пределами их
родины.
- Если позволите, я бы предпочёл продолжить разговор в более
подходящей обстановке, - блондин повёл рукой вокруг, непринуждённо
переходя в фигуральное контрнаступление. - Не угостите чаем? Заодно
не подскажете, как к вам обращаться?
- Ониси, Такидзиро. Прошу.
Шу мысленно поблагодарила всех богов за то, что кроме двоих
якудза недостойных соотечественников на этаже не было.
- Я был крайне удивлён, услыхав "БАНЗАЙ" в коридоре, ещё и
женским голосом, - Ониси счёл необходимым объясниться и с ней. -
Вышел на шум только поэтому. Как зовут вас, спутница Ржевского?
- Норимацу, Шу.
Соотечественник красноречиво кивнул и повёл бровью, отдавая
должное услышанному.
*****
Японец, у которого я в последний момент решил попросить
реактивный ранец по-хорошему, приводит нас в комнату, в прямом
смысле уставленную мешками с золотом:
- Располагайтесь, - он без затей кивает на кресла вдоль
стены.
Сам садится на диван напротив.
Кажется, правильно будет соблюсти кое-какие неписаные
правила.
- Прошу прощения! - поднимаю руку, привлекая к себе
внимание.
Собравшийся уходить Огава напрягается, когда я поднимаю остатки
рубахи и демонстрирую торчащие за поясом пистолеты.
- Будьте добры, возьмите своими руками и поддержите у себя? -
вежливо прошу японца-охранника. - Если б не это, - киваю на
двадцать мешков по пятьдесят тысяч монет каждый, - можно было бы
поговорить и так. Но мне будет неловко разговаривать в такой
атмосфере с оружием.
- Неожиданно, - констатирует хозяин кабинета. - Если рассказать
кому-то, что незнакомец отдал пистолеты, которые я прозевал, пуская
его внутрь этой комнаты, могут просто не поверить... Несмотря на
всю родословную...
- Миллион золотом - слишком значимая сумма, чтобы я мог себе
позволить даже тень возможного потенциального напряжения с вашей
стороны, - вежливо кланяюсь на манер партнёрши по бизнесу и,
избавленный охранником от пистолетов, топаю к противоположной
стене.
Где занимаю предложенное кресло.
Шу садится в соседнее.
- Откуда вы знаете, что здесь именно миллион? - голос Ониси
неожиданно леденеет.
- Шутите? - искренне удивляюсь. - Двадцать мешков, пятьдесят
тысяч монет в каждом. Вы считаете меня идиотом, неспособным
перемножить две круглые цифры?!