Поймав такси и усадив в него убитого горем Лукаса, Гарольд всю дорогу мрачно размышлял о случившемся.
Дома Гарольд, сочувственно, взглянув на шофера, предложил ему всё рассказать полиции. Лицо Лукаса исказила гримаса боли:
– Нет! Я сам убью его! – крикнул он.
– Нет. Вдруг он убьет тебя. Тогда никто не сможет ничего доказать, – возразил Гарольд.
– А что если вы сами расскажете про всё лейтенанту? – предложил, в свою очередь, шофер. Гарольд устало вздохнул:
– Я же иностранец. И меня тут не было здесь во время гибели Сьюзен.
– Ну а я, мистер Гарольд, уже целый год живу по просроченной визе, – ответил Лукас. – Вы же знаете, как полиция относится к таким нарушениям. Меня немедленно выдворят из страны. А моя мать с братьями в Мексике едва сводят концы с концами. Я должен хорошо зарабатывать, чтобы помогать им.
– Я всё понимаю, – кивнул Гарольд, – тебе нельзя появляться в полиции. Но что-то делать все-таки надо.
– Я убью его! – сжал кулаки Лукас.
– Нет, ты не сможешь его убить, – Гарольд взглянул на шофера с сожалением. – Ты его боишься.
Лукас опустив голову медленно пошел прочь.
* * *
Поднимаясь по лестнице на второй этаж, Гарольд услышал негромкий вскрик. И кто-то торопливо пробормотал:
– Ой! Извините, мэм!
– Ты что, ослепла?! – Гарольд узнал голос миссис Смит, которая отчитывала горничную, а та твердила:
– Простите, мэм. Я нечаянно, мэм.
– Успокойся, Джейн, – мягко произнесла миссис Дженкинс. – Она же, в самом деле, нечаянно.
– Ну, не хватало еще, чтобы она специально облила тебя! – возмутилась миссис Смит.
– Ничего страшного, – примирительно сказала миссис Дженкинс. – Она еще всему научится.
Взбежав по лестнице, Гарольд увидел, что Элиза вытирает салфеткой подол платья миссис Дженкинс, а миссис Смит, выпрямившись во весь рост, недовольно глядит на горничную. Наконец, закончив вытирать платье, Элиза убежала вниз.
– Не обижайся, Джейн, но по-моему, ты чересчур строга с девочкой, – тихо произнесла миссис Дженкинс.
– Может быть, – проворчала миссис Смит, – но по сравнению с Кэролл эта Элиза просто круглая дура!
– Добрый вечер! – поприветствовал их Гарольд.
– А, Гарольд! Побудьте с нами, не убегайте! – попросила его миссис Смит.
– Да, Гарольд, скоро ужин, – напомнила ему мать.
– Вам нравится наша кухня? – поинтересовалась хозяйка.
– Да, очень. У вас хороший повар, – ответил молодой человек.