Я приведу схемы, подготовленные специально для этого пособия. В статье речь пойдет не о ритмизации внутри стиля, а об ощущении времени, о тяготении внутри стиля. Почему мы привыкли считать, что в основе пульсации в свинге лежит триоль? Потому что тяготение в триоли отличается от тяготения в квартоли. Под квартолью, я подразумеваем 4 шестнадцатые на одну четверть, и триоль – равна одной четверти.
Я также хочу заметить, что со стороны лингвистики русский язык во многом отличается от английского. В русском языке практически нет переходящих друг в друга гласных и согласных. Они четко звучат, четко произносятся и смысловой акцент как правило переносится на первый звук. В английском же языке гласные и согласные очень часто плавно переходят друг в друга. Акцент в языке идет больше на гласную букву. В то время как в русском гласная не может четко прозвучать без согласной. Без согласной мы четко не сможем отделить слово от слова. Возможно поэтому мы привыкли воспринимать звучание музыки с акцентом на первую долю. А в английсском первая доля плавно перетекает в последующую.
Хочу для примера привести ситуацию, которая произошла со мной и моими коллегами. Пересекая таможенную границу, один из таможенников обратил внимание на наши музыкальные инструменты. Увидев в паспортах, что мы русские, он попросил наиграть русскую песню. На вопрос какую? Он ответил на чисто русском языке: Калын-камалын-камалын-камая! (ударение на букву ы)
Нам понадобилось несколько секунд, чтобы понять о какой песне он говорит. Оказалось «Калинка-малинка». Хочется обратить ваше внимание, что это обычный человек, который говорит на своем родном языке. Отсюда вывод, что в основе фонетики английского языка лежат другие принципы группировки длительностей внутри фразы. Это касается не только английского но и многих других европейских языков. Если рассмотреть эту разницу с точки зрения длительностей в музыке, то это будет выглядеть так:
Ещё раз напоминаю, что речь идет не о ритмизации внутри стиля, а об ощущении движения, ощущении времени. Из этой схемы видно, что в английском языке совершенно другое тяготение, другая фразировка, другое ощущение времени.
– Хочу отметить очень важный момент. Дело в том, что музыка не может существовать без стиля, иначе это простой набор звуков. А стиль не может существовать без ритма или ритмического рисунка, принадлежащего этому стилю. И наоборот, ритм не будет существовать вне стиля, он обязательно выстраивается относительно стиля. Отсюда следует, что ритм – одно из самых важных и необходимых составляющих для любого музыканта.