— Там лежит золото, — ответила я. Про карту не хотелось
рассказывать, но магический договор напоминал о себе. Неожиданно
стало так больно, словно на шрам упала капля горячего масла, и я
невольно взглянула на запястье. Кожа, где была печать договора,
вздулась и напоминала ожог. Складывалось впечатление, что еще
немного, и шар лопнет.
— Отвечайте быстрее, боль будет только нарастать, —
нахмурившись, предупредил меня эрл Хардман и разочарованно добавил.
— Я думал, вы хотите найти настоящего убийцу дяди.
— Хо...чу, — еле выговорила я и быстро произнесла. — Карта еще
была.
Боль почти исчезла, теперь будто кожу покалывали иголками. И тут
я вспомнила про записку, которую достал отец: «Он намо гурудеф
намо».
— Еще слова были на бумаге... она лежала в сейфе. Эрл Уилсон
отдал ее мне, я сейчас принесу, — сорвалась с места и бросилась в
комнату. Шрам от печати больше не пульсировал, а кожа снова приняла
обычный вид, и не удержавшись, я погладила печать, ощущая под
подушечками пальцев шероховатость. Записка лежала в шкатулке с
драгоценностями, которая закрывалась на магический замок. Я ведь
хотела во всем разобраться сама, потому что была уверена: все
связано с миром духов. Разве карта, записка могли помочь в
расследовании? На что я подписалась, когда согласилась отвечать на
все вопросы? Я вдруг осознала, в какой опасности находились все мои
тайны. Их было немного, и пусть они не имели большого значение, но
личные секреты были важны для меня. Я хотела работать в
Министерстве, попасть в мир духов, помочь Кэрол исполнить мечту и
стать художницей, а Флоренс подарить жеребенка, чтобы она сама
ухаживала за ним, воспитывала. А еще, мне нравился Патрик... и если
эрл Хардман меня спросит о личном, то я должна буду все рассказать.
Даже сколько у меня лежит монет в кошельке. Шумно выдохнув, я
положила листок в карман юбки и вернулась в кабинет. Сыщик поставил
локти на стол, а подбородок на скрещенные руки, усмехнувшись,
произнес:
— Рассказывайте все, эрлита Вуд.
Я стала говорить, сначала сбивчиво, потому что запястье то и
дело тянуло от боли. Потом поняла, что «рассказывать все» —
подразумевало подробно до мельчайших деталей. Записка не
заинтересовала сыщика, а вот карта — даже очень.
— Где находится Хмур? — Ищейка подался вперед, слегка
приподнимая правую бровь.