Габина мама сказала:
– Ничего, торт может подождать и до завтра.
– Значит, Габи и Сандра теперь всё время читают про лошадей? – спросил Франц недоверчиво. У него в голове это не укладывалось.
– Если бы только это! – засмеялась Габина мама. – Они вырезают фотографии лошадей из журналов, смотрят видео про лошадей, ищут по всем телеканалам передачи про лошадей и говорят только о них. Загляни в её комнату, сам увидишь всё это безумие.
Франц побежал в комнату Габи. Он открыл дверь… и у него отвисла челюсть!
Все стены были обклеены плакатами с изображениями лошадей. Между плакатами висели шоколадные подковы. На ручке двери болталась настоящая уздечка. На столе лежала стопка папок. Франц полистал их. Там были фотографии лошадей, вырезанные из журналов и наклеенные на бумагу. А на подоконнике стоял розовый пластмассовый пони с прорезью на спине. На нём было написано: «На уроки верховой езды»!
Габина мама вошла в комнату вслед за Францем и показала на пони.
– Габи копит деньги, – сказала она. – Но уроки жутко дорогие, так что на это уйдёт несколько лет.
– Мне пора домой, – пискнул Франц. – У меня ещё сумка не разобрана.
– Когда Габи придёт, передать ей, чтоб зашла к тебе? – спросила Габина мама.
Франц пожал плечами. Как будто ему было совершенно всё равно.
Когда Франц вернулся домой, папа и Йозеф были в ванной и раскладывали привезённое из отпуска грязное бельё. В одну кучу они бросали вещи для стирки при сорока градусах, в другую – при шестидесяти, а в третью – то, что надо кипятить.
Франц хотел протиснуться между кучами, но Йозеф загородил ему дорогу и рявкнул:
– А давай, клоп, ты тоже поучаствуешь? Почему всегда я один должен вкалывать?!
– Ну-ну, спокойно, – сказал папа Йозефу. – Не надо так волноваться из-за ерунды!
Потом он посмотрел на Франца и озабоченно спросил:
– Что-то не так? Какая муха тебя укусила?
Франц наклонился над своей сумкой, расстегнул молнию, вытащил грязную одежду и раскидал её по кучам.
– Да не муха, – сказал Йозеф, ухмыляясь. – Небось, это была его вредина-невеста.
– Вовсе она и не кусала, – сказал Франц немножко пискляво. – Потому что её нет дома. Она у Сандры.
– И поэтому у тебя такое траурное лицо? – спросил папа.
– На каникулах она всё время была с Сандрой!
Теперь голос Франца стал совсем писклявым.