— Ты говорил с ним. — В устах Пелида слова звучали обвинением. —
Говорил с врагом. О чем?
— О погоде, — сказал я. Это что, допрос?
— Ты строил козни против нашей армии?
— Нет, — сказал я.
— Так о чем вы говорили?
— О тебе, — сказал я. — Приамид сообщил мне, что был о тебе
лучшего мнения.
Ой, не надо было так говорить.
Вспыльчивый, как петух в брачную пору, Ахиллес тут же полез за
мечом. И не избежать бы парнишке повторного купания в Средиземном
море, если бы Патрокл и Эвдор не вцепились ему в плечи, дуэтом
напоминая, что я гость и он сам пригласил меня, а законы
гостеприимства святы и убивать меня прямо сейчас никак нельзя. Боги
разгневаются.
На том и порешили. Патрокл увел приятеля в каюту, Эвдор одарил
меня взглядом, каким обычно смотрят на сумасшедших, а потом сел
рядом со мной:
— Сегодня ты спас нас, господин.
— Нет, — сказал я. — Я ничего не сделал.
— Если бы троянцы не смотрели на ваш с Гектором бой, нас
перерезали бы, как стадо баранов.
— Ты тоже хорошо себя проявил.
Эвдор сплюнул на палубу.
— Я — солдат, — сказал он. — Мирмидонцы — лучшие солдаты войска
Агамемнона. Мы — золотые щиты ванакта ванактов и гетайры
аргосца.
— Никто не спорит. Вы все велики и могучи. Просто троянцев было
больше.
— Это была глупость, — сказал Эвдор. — Наша атака была
глупостью. Я не должен так говорить о своем командире, но я
чувствую, что ты, как человек посторонний, меня поймешь и
простишь.
— Он молод. Прости его.
— Простить гибель людей? Мы атаковали флагман Гектора, Ахиллес
повел нас в бой и проиграл.
— Гектор тоже повел своих людей в бой с превосходящими силами
противника и проиграл.
— Троянец хотя бы отдавал себе отчет в том, что делает. Люди
идут за Гектором, потому что верят ему, а не потому, что он чей-то
сын и его жребий — стать героем.
— У меня нет ответа, Эвдор.
Ахиллес — вот кто беспокоил меня больше всего.
Даже не сам Ахиллес, а его необъяснимые способности.
Поведение Пелида было мне вполне понятно. Молодой, честолюбивый
глупец, дорвавшийся до командования войсками.
Я прибыл сюда из конца продвинутого двадцать первого века. Все
явления природы были изучены и объяснены с научной точки зрения.
Расшифрована ДНК человека, найден и нейтрализован ген, отвечающий
за старение. Люди достигли небес и не нашли там богов.
На вершине Олимпа они тоже не были обнаружены.