Поход в магазины, в которых я еще докупил походные ботинки и
маскировочную шапку, занял как раз два часа. Уже поздним вечером я
вошел в банк и меня сразу провели к моему поверенному.
— Ваш ключ готов, мистер Поттер, — кивнул мне гоблин, передавая
шкатулку. — Работает также, как и ваш портал домой. Для активации
обмотайте веревочку вокруг руки и, направив на него палочку,
произнесите портус. Портал перенесет вас прямо перед особняком. Не
снимайте кольцо, которое используете для похода в вашу квартиру,
это универсальный артефакт, подтверждающий вашу личность. Без него
защитная система может не пропустить вас.
— Благодарю, позвольте задать вопрос.
— Конечно, мистер Поттер, мы всегда рады помочь.
— Я могу рассчитывать, что мой визит к вам останется в
тайне?
— Конечно, мы ценим наших клиентов и не разглашаем их тайны. Но,
судя по всему, вы имеете в виду одно определенного волшебника, не
так ли?
— Именно так.
— Что ж, мистер Поттер, мы не любим делиться информацией о делах
гоблинов с волшебниками, но, судя по тому, что вы на следующий день
после приезда в школу очень спешите покинуть страну, у вас случился
некий конфликт с директором, я прав?
— Абсолютно, директор повел себя крайне неуважительно, у меня не
было других вариантов, кроме как бежать.
— Отлично вас понимаю, ментальная магия всегда была сильной
стороной этого волшебника, — гоблин призвал щелчком поднос с двумя
чашками и чайником и разлил чай. — Как говорят маглы, враг моего
врага мой друг, так что я буду с вами откровенен. Альбус Дамблдор
пролил больше гоблинской крови, чем любой из ныне живущих
волшебников. Доказать его вину не получится, но мы отлично знаем,
что он стоял за многими рейдами и жестокими законопроектами.
Я отпил чай, понимая, что этот разговор может дать мне хорошее
подспорье в будущем, а гоблин выжидающе посмотрел на меня.
— Из того, что я успел услышать, директор веред какую-то свою
игру, и я должен был занять в ней свое место. Это, скажем так, не
вписывается в мои планы на жизнь. Так что, я предпочту держать от
этого человека и этой страны подальше, ближайший десяток лет уж
точно.
— Хорошо, я рад слышать, что в мире остались незамутненные умы.
Я напишу вам рекомендательное письмо, вы можете показать его в
любом отделении банка по всему миру и получить посильную поддержку.
Однако, — гоблин внимательно посмотрел на меня, — мы также будем
рассчитывать на вас в будущем.