Lupanar (лат.) – бардак, беспорядок, неразбериха.
Non (лат.) – не; flexilis (лат.) – резина.
Castellum (лат.) – крепость.
Иблис – дьявол в мусульманской мифологии. Иблис чаще упоминается в Коране как «Шайтан» – общий термин, который также используется при обращении ко всему духовному в связи с Иблисом. Марид, Кафир, Мудилл – другие имена Иблиса.
Элизий или Элисий, Элизиум (лат. Elysium) – в античной мифологии часть загробного мира, где царит вечная весна, и где избранные герои проводят дни без печали и забот.
Компрачикосы – преступное сообщество торговцев, покупавших детей и намеренно уродовавших их, чтобы затем перепродавать как шутов, акробатов, придворных карликов, певцов-кастратов, либо использовавших их, как попрошаек.
Pistillum (лат.) – пестик, stamen (лат.) – тычинка
Огненной водой индейцы называли водку.
Agnus Area (лат.) – золотистый агнец.
Quid facis hic? (лат.) – «Что ты здесь делаешь?»