Гром над Араратом - заметки

Քանոն (kanon) – правитель (арм).

Понт Эвксинский – Черное море.

Кемендже – лира.

Даул – барабан.

Кавал – флейта.

Фисташковые орехи почитались как символ богатства

Обсидиан – вулканическое стекло.

Sapienti sat! – Умный поймет! (лат.)

Гавар – уезд.