Я недоумённо посмотрел на главу деревни.
- А кто это - "он"? Убийца какой, маньячелла?
Староста что-то быстро-быстро запиликал на своём языке, а
переводчик сумбурно попытался передать смысл его слов:
- Глава благодарит вас, что вы закончили страдания этого бедного
существа. Его сын, давно сбежавший из дома, одичал в лесу и очень
часто нападал на путников. Он и на деревню проводил рейды, но мы
поставили отпугивающие диких зверей люминисцентные кристаллы.
- Ну и что же вы сами его не убили? За вас всю грязную работу
делать мне, получается, пришлось!
Нет, я не боялся этих качков, которые нахмурили брови. Раз никто
из них так и не разобрался с монстром - значит, среди них просто не
было ему равных! Ну а если не было равных какому-то стрёмному
четвероногому, который когда-то был человеком - то для меня здесь
тоже противников нет.
- Это правда, сын старосты был силён. Никто из наших воинов не
мог его победить из-за бешеной скорости. Староста начинает
сомневаться, что вы, столь молодой юноша, одолели такого сильного
врага.
Я улыбнулся - а что, если попробовать кое-что?
- Скажи-ка, парень, - сказал я переводчику, - Есть ли у вашей
деревни какое-нибудь богатство? Всмысле, талисман како-нибудь -
артефакт сильный, или непонятный свиток. Что-нибудь этакое...
интересное! Ну ты понял!
- Хм...
Парень задумался.
- У нас есть легенда, которая передаётся только от одного
Харибба к другому. Легенда о месте, где спит Восточный дракон.
ДРАКОН ИСТА?!
Я еле сдержался, чтобы не закричать и не открыть бутылку
шампанского. Конечно, остаётся вариант что это всего лишь легенда,
но если дикари и правда знают, где место спячки одного из Великих
драконов...
- Подожди, пацан! Ты ведь знаешь, что со времён Кризиса
проснулось трое из четырёх драконов, верно?
Я специально исказил информацию для проверки - любому школьнику
Вэста известно, что пробудились только двое.
- Двое - Драконы Норда и Сау... Я имею ввиду Северный и Южный!
Этих двоих драконов пробудил Довакин и получил титул Архонт Дракон.
Западного пробудил Антонио Наррат...
- Врёшь! - крикнул парнишка, - Западный дракон преспокойно спит
на своём континенте!
Я ухмыльнулся. Да, так просто этого парнишку не проведёшь.
- Что ж, возможно. Теперь я уверен, что вы тут не на одних
байках да историях сидите. Извини, что так проверял - однако на
этот раз я прямо загорелся! Давай так - я сражаюсь с этим вашим
Хабибом и он рассказывает мне, где спит Дракон Иста!