В общем,
и Снегурка права, и я сам понимаю, что стоит завербовать, иначе и
не был бы тут, но… Мой клан катится куда-то не туда.
Я
вздохнул и вошёл. Кэтти осталась снаружи.
Дверь
дома была приоткрыта, и изнутри доносились запахи готовящейся
еды.
- Один
момент! - послышался женский голос. - Проходите, принц,
устраивайтесь, я сейчас.
"Принц"?
Определённо стоит сносить кольцо понимания на проверку. Что-то у
меня в последнее время появились сомнения в правильности
перевода.
Я снял
ботинки, переоделся в выставленные в прихожей тапочки, и прошёл в
дом.
…А дама
хорошо устроилась. Со вкусом.
Просторная комната с деревянными панелями красного дерева,
закрывающими стены, здоровенный телевизор. Бар и столик, книжный
шкаф, диванчик, пара кресел - на вид антиквариат, что и подтвердило
Изучение. Но не в цене (хотя в ней можно было особо не сомневаться)
дело; и даже не в висящих на стенах и лежащих на полу трофеях -
оружие, пара голов странных животных, шкуры… Просто всё это вместе
хорошо смотрелось. Стильно, я бы сказал.
Ну и
дорого, да. Боевики же мало зарабатывают, или я чего-то не знаю?..
С другой стороны, она работает не один десяток лет, и наверняка
продаёт часть трофеев - а с её силой могла захватывать вполне
ценные. Да и турниры, опять же…
"Изучение" показало отсутствие каких-либо подвохов, так что я
последовал предложению хозяйки и устроился на кресле за
столиком. Зачарованный на прочность и сохранность, к слову. На вид
изящный, но скорее всего выдержит очередь из автомата.
Долго
ждать хозяйку не пришлось, но когда она вошла… Я даже встряхнулся.
Ничего необычного, на самом деле, но впечатление… Создаёт.
Лани
Рони Мэх была облачена в передник. Нет, не на голое тело, но с
вишенками и кружевами, что для меня выглядело куда как более
впечатляюще. Более странно было бы разве что увидеть в этом наряде
Сфено.
На
голове платок, на руках - рукавицы, в которых маленькая кастрюлька,
источающая пар. Дама поставила кастрюлю прямо на стол, извлекла из
кармана на переднике тарелку, и глянула на меня, подняв бровь. Я
пожал плечами, и к первой тарелке присоединилась другая.