Интересно, подумала я, закрыв книгу, не это ли обстоятельство вынудило Келлина согласиться с требованием короля?
____________________
*неточная цитата из книги Льюиса Кэрролла «Алиса в Зазеркалье»:
«Знакомьтесь! Алиса, это пудинг! Пудинг, это Алиса! Унесите!» (перевод Н. Демуровой)
Айли больше не заикалась насчет Огриса, но выглядела бледной и
унылой. Я все сильнее сомневалась, можно ли ей доверять. Что, если ее
преданность и помощь строились лишь на влюбленности в этого типа? Ведь она
наверняка осталась бы с Лорен, если бы побег удался. То есть рядом с Огрисом –
а там кто знает, как все могло бы обернуться.
Кроме того, напрягали ее слова о том, что Громмер вынуждает ее
шпионить за мной даже после свадьбы. Я не совсем понимала, с какой стати она
должна это делать, выйдя из подчинения ему, и спросила в лоб.
- Господин Громмер страшный человек, - с тяжелым вздохом
ответила она, глядя в пол. – Вы же знаете его возможности.
Как раз этого я и не знала. И вообще не представляла его
статуса. Ну явно не простолюдин, если король настаивает на браке лорда, пусть
даже опального, с его племянницей. Да и шестиэтажный замок явно опровергал
подобную возможность. У нас олигархи зачастую выпрыгивали из грязи, но тут до
этого еще, походу, не доросли. Богат, знатен – это понятно, а есть ли у него
придворная или еще какая-нибудь должность, делающая его таким прямо страшным
человеком?
- Ну а если я просто не возьму тебя с собой? – спросила я,
разглядывая свои ногти – аккуратно подпиленные, но без лака какие-то голые. –
Что тогда?
Ответом были все те же выпученные глаза и отвисшая челюсть.
- Вы и правда это сделаете, госпожа? – ее голос задрожал, а
нижние веки мгновенно набухли слезами.
- Пока не знаю, Айли, - я и правда не знала. Не знала даже, могу
ли отказаться от ее услуг. Скорее всего, мне навяжут ее так же, как и брак. В
нагрузку. - Мне и правда нужно, чтобы ты докладывала ему о каждом моем шаге? И,
подозреваю, не только о моем.
А что, идея ничем не хуже других. Для чего Громмеру знать, чем я
занимаюсь в доме мужа? Сбыл обузу с рук и забыл. Возможно, ему интересен именно
Келлин. Но опять же – зачем? Чуялась мне тут какая-то теория заговора. За что
лорд попал в опалу? Почему король решил его помиловать? Может, он намерен
следить за ним через Громмера и через меня? Может, в этом и есть смысл нашего
брака? А поскольку я наверняка не соглашусь, вот тут-то и пригодится служанка.
Именно слуги в этом плане полезнее всего, потому что все видят и все знают.