А я-то была проституткой, пытавшейся уладить свои дела с заказами.
Я дождалась, пока освободилась последняя кабинка, и набрала номер менеджера.
– Привет, дорогая, – сказала она. – Есть чудный мужчина, который хочет встретиться с тобой в воскресенье…
– Э-э-э, подожди, – перебила я ее. Женщина в кабинке по соседству сражалась с диспенсером туалетной бумаги. Интересно, многое ли она сможет подслушать? – Я тут подумала… ну, понимаешь, возможно, наступил такой момент, когда я, в смысле – мы… Я хочу сказать, м-м-м… Я, видишь ли, хотела бы обсудить свой уход.
– Прости – что?
Шуршание по другую сторону туалетной стенки разом стихло.
– Ну, да, свой уход. Мое расписание вне работы было в последнее время очень напряженным, и я бы хотела… рассмотреть… э-э, другие возможности.
– А мы разве не разговаривали об этом раньше, милая? – успокаивающе проворковала она. – Я ведь теперь посылаю к тебе только самых тщательно отобранных мужчин.
– Да – но, вероятно, для меня пришло время бросить насовсем.
– О, дорогая, – вздохнула менеджер. – Если вопрос только в большем количестве денег…
Я забилась в угол кабинки. Клянусь, голос мой гудел эхом по всему туалету.
– Дело не в деньгах. Мне их хватает. Прежде всего… ну, это отнимает слишком много времени у моей личной жизни, – жарко зашептала я. А что, если кто-то из здешних работников наткнется на веб-сайт? Мне и так непросто было получить работу, а это наверняка прикончило бы любую карьеру в зародыше.
– А, влюбилась, милая! – рассмеялась менеджер. – Это со всеми случается!
Я оцепенела. Женщина из соседней кабинки все не выходила. Должно быть, подслушивала.
– Да, в общем, меня беспокоит вопрос… – я понизила голос почти до неслышимого уровня. – …тайны личной жизни.
– Вопрос чего? – ласково переспросила менеджер.
– Вопрос приватности, – прошептала я всего на пол тона громче.
– Дорогая, должно быть, у тебя там сигнал плохой, я ни слова не слышу из того, что ты говоришь.
– Вопрос приватности! – заорала я. – Меня беспокоит тайна личной жизни!
В соседней кабинке фыркнули:
– Тогда, наверное, не стоит отвечать на телефонные звонки в туалете, – произнес женский голос.
– Ой, дорогая, что же ты раньше не сказала! – заворковала мадам. – Это все очень просто решается.
Я могу сделать твои фото на веб-сайте анонимными, и никто тебя не узнает. Ладно? Ладно! Хорошо. А теперь я пришлю тебе подробности заказа на уик-энд, и мы поговорим завтра.