Нам показывают Красную площадь из просторного гостиничного номера! За белым роялем сидит товарищ Мартынов. В его исполнении звучит красивая песня: «Широка страна моя родная». Американка подпевает режиссёру московского цирка, она очень старается, но ей мешает чернокожий ребёнок! Малыш требует к себе внимания матери. Мэрион садится за рояль, начинает наигрывать на нём что-то непринуждённо-игривое, отличное от репертуара советской музыкальной культуры. Через секунду американка просит Ивана Петровича спеть ей на английском языке. Он отказывается! Понятное дело, политическая идеология в Советском Союзе и в Соединённых Штатах была разная и единения между русскими и американцами быть не могло. Влюблённым людям нужно было соблюдать определённую дистанцию в своих отношениях. Смотрим фильм. Мартынов влюбился в Мэрион Диксон, а проекта покорения космоса у него до сих пор нет! Советская общественность волнуется! Куда смотрит директор советского цирка (министерство промышленности СССР)? Это Людвиг Осипович во всём виноват! А директор смотрит на часы! Репетиция назначена на десять часов, а сейчас уже почти двенадцать. Начальника просят подписать расчёт полётов на Луну (и не дают ему в руки перо). Перевожу: После войны проходит 12 лет (1957 год), но советские конструкторские бюро не создали ничего стоящего, хотя деньги на покорение космоса страна тратила регулярно; Советский Союз медленно и напряжённо восстанавливался после кровопролитной войны, средства на космические разработки страна находила с огромным трудом! Вновь нам показывают саратовского дрессировщика животных. И снова директор советского цирка отказывает ему в выступлении. С какой стати? Перевожу вам, друзья: Нам намекают на промышленность города Саратова во второй половине XX века; В 1957 году вступил в строй полиграфический комбинат, а годом позже – крупнейший в СССР завод технического стекла; Рабочие Саратова первыми в стране освоили производство тяжёлых вёртолетов (Ми-4 и Як-24); В 1957 году на заводе родилась широко известная саратовская система качества; Это была система бездефектного изготовления продукции и сдачи её заказчику с первого предъявления; Только в городе Саратов без брака работало 140 предприятий, 20 тысяч рабочих сдавали изделия с первого предъявления; Среднегодовые темпы прироста промышленной продукции в регионе составили 11,6%; Но этим мир было не удивить!