– А другие из Польши сюда приехали, наши там тоже учились, – добавил Рамиз.
– У тебя там ведь сестра учится? – спросила я по памяти.
– Она в Швецию сейчас уехала, там будет устраиваться.
– Да? – спросила я и подумала про себя: «А почему не вместе?»
– Здесь пара месяцев, и выдают жительство! – громко заявил Рамиз.
– Так быстро? А как же язык?
– Обычно надо ждать два года, но так как мы без гражданства… то…
– А почему у нас не остались? – спросила я и с любопытством взглянула на них, как бы со стороны.
– Вы неправильно живёте! – вдруг ни с того ни с сего выдал Рамиз.
– Как неправильно?.. Почему неправильно? – в замешательстве спросила я и опешила. – Ну… Да, – сказала я, непонятно зачем для самой себя, вроде как согласившись с ним, и почувствовала какое-то внутреннее сопротивление. «Правильно жить в разваленных хижинах среди обломков камней» – пронеслась в моём сознании фотография… фотография с его домом: он подарил нам на память, когда приезжал познакомиться с нашей семьёй.
– А у вас там долго ждать надо… А здесь всё быстро… И… Нас здесь много, – Анвар посмотрел на Рамиза и улыбнулся широкой улыбкой.
– Ага… – только и смогла я сказать, потом посмотрела на Лиллиан и улыбнулась ей. Она молча смотрела на нас и ничего не понимала, о чём мы говорим, но Анвар тут же исправился и начал медленно переводить ей наш разговор, при этом активно жестикулируя руками.
Я прошла на кухню вслед за сестрой, она заваривала чай для нас двоих. Чайник уже закипел, и пар струйкою поднимался вверх, затуманивая слегка окно. На подносе стоял чайный сервиз – наш подарок из дома.
– Вот предложим гостям чаю испить, заодно и сервиз наш покажем, – сказала я обрадованно.
– Здесь обычно кофе пьют, – ответила сестра.
– Оля, а вы их не будете кормить, только кофе и фрукты? – спросила я.
– Здесь так не принято, как у нас.
– А мне как-то неудобно, что гости пришли и вы их не угощаете. У нас просто так кофе не поставишь – посчитают негостеприимными хозяевами, – сказала я с ноткой иронии в голосе. – А ты, кстати, не говорила, что у него двоюродный брат здесь и сестра тоже.
– Почему не говорила, рассказывала вам про его родственников.
– Ты говорила, что у него много братьев и сестёр, и они все живут у себя на родине… Сестра вроде в Польше учится… А оказывается…
– Да они там все братья и родственники между собой, поди разбери, кто есть кто, – пробурчала сестра, ставя чашки для чая на поднос.