Всё сложно… И так тяжело. Как угодно тяжело, но… Как только ему
сказали те слова о том, что можно… что можно передать свои силы,
что можно не сражаться непонятно за что. Не наказывать людей за
что-то… Не убивать… Аанг ощутил настоящее облегчение и увидел выход
для себя. А сейчас, когда он узнал о том, что Аватары — не те, за
кого себя выдают, это решение в нём лишь укрепилось.
— И Азула так и не сказала, к какому народу принадлежит. Хотя
она использует магию Огня, она потомок Аватара Року, который был из
нации Огня, тут и так всё понятно, — мягким голосом сказала Катара,
будто говорила с малышом. — Они искали Аватара. И они тебя нашли,
чтобы отобрать твои силы. Они это всё сразу задумали, а ты не
понимаешь!
— Мои силы никто не отбирает, я сам так решил, — твёрдо ответил
Аанг. — Или это тебе были интересны только мои силы? Не я
сам? Это же ты хочешь, чтобы я мстил за твою
маму. Чтобы я убивал кого-то, кто в её смерти, возможно, и
вовсе не виноват. Ты просто ненавидишь всех людей Огня, а я знаю,
что не все люди плохие, даже если принадлежат к какой-то нации.
— Что? Что ты такое говоришь, Аанг?! Ведь твоя сила — это часть
тебя, — повысила голос Катара, не скрывая недовольство. — Ты должен
был помочь мне обрести магию, и тогда я сама, я сама нашла бы того
человека и убила бы его! И ты не прав, все люди Огня — злодеи! Они
уничтожили Воздушных кочевников! Вспомни, что мы видели в твоём
храме! Они убили твоего наставника! Они убили много магов Воды! Они
убили мою маму! Ты сам видел, что они держали в тюрьме магов
земли!
— Магов земли никто не убивал, — тихо возразил Аанг, вспомнив
про то, что они видели в храме. Ему не хотелось верить, что тот
скелет с амулетом стихий, это его наставник, но… Тогда он
разозлился и Катара и Сокка чуть не погибли.
— Зато мою маму убили! — закричала Катара со слезами на
глазах.
— А ты обрела только целительскую магию воды, — понял Аанг. Было
больно от того, насколько его подруга беззастенчиво била его по
больному, не жалея, чтобы он… — Боевой тебя учить не стали. А
значит… Мстить должен я? То есть, не будь я Аватаром, ты бы на меня
даже не посмотрела? И относилась ко мне как к Сокке, который магии
не имеет?
— Ну скажешь тоже… — неуверенно пробормотала Катара и отвела
взгляд. — Ты Аватар… И просто не должен отказываться от своих сил.
А боевой магии ты хотел меня научить. Ты обещал.