Около меня остановились черные шнурованные
сапоги на высокой платформе.
-
Встань, - приказала немка, и у меня в голове опять зазвучал
синхронный перевод на нормальный язык. Что за…? Ладно, позже
разберусь.
Встал и с полуулыбкой посмотрел в голубые
глаза белокурой бестии. Получилось снизу вверх – она была примерно
моего роста, но толстая подошва сапог, плюс каблук… Интересный
экземпляр одарённой – в её источнике три стихии. Сила разума, огня
и земли. Занятно. Я думал, в Европе все подряд ведьмы со стихиями
смерти, ан нет.
Блондинка с пытливым интересом пыталась
что-то найти в моих глазах, но нашла только мой ироничный прямой
взгляд.
-
Пошли, - бросила она по-немецки, разворачиваясь в сторону лестницы
на второй этаж, где находились нумера.
-
Яволь, майн фюрерин! Их либедих! - ответил ей тоже на немецком,
выдав почти весь свой словарный запас на языке Гёте. На мою
неожиданную эскападу фрау обернулась и одобрительно
оскалилась.
«Посмотрим, что за магесса-страпонесса мне
попалась. Если что, вырублю и скроюсь в её мотоциклетном прикиде,
должен подойти», - думал я, поднимаясь по ступенькам и наблюдая
перед собой упругие девяносто, упакованные в облегающий блестящий
латекс. В то, что мне хватит сил её вырубить, я не
сомневался.
Зашли в дальнюю комнату, оббитую красным
бархатом. Блондинка закрыла тяжелую дверь на замок и развернулась
ко мне. От нее повеяло опасностью, а её взгляд превратился в дуло
пистолета перед выстрелом.
-
Если ты хоть кому-то проболтаешься, что здесь между нами
произойдёт, я тебя убью, - угрожающе она надвинулась на меня. Но
эффект был смазан смешком, прозвучавшим в моей голове во время
синхронного перевода.
-
Да без проблем, я не из болтливых, - ответил я на великом могучем.
На промелькнувшее в её глазах сомнение я пояснил: - Да ты не
переживай. Я как та собака, всё понимаю, только шпрехать на твоём
языке не могу. А ты меня понимаешь?
-
Моя твоя понимать, - она ответила по-русски с ужасным акцентом.
Стащила перчатку с руки, встала близко-близко и с потемневшим
взглядом погладила меня по щеке. – Красивый, нравиться,
карашо.
-
Слушай, - поморщился я, отстраняясь от неожиданной ласки, - говори
лучше на дойче, я и правда всё понимаю.
-
Гут, - она опять перешла на свой лающий язык. – Ты мне обойдешься в
пятьсот евро в час, я забронировала номер на четыре часа. Надеюсь,
ты меня не разочаруешь.