— Она на службе в лавке, у нее сегодня смена, — ответила, не
собираясь скрывать. Нет секрета!
В магический мирах про работы во всяких лавках и конторах
принято говорить — служит. Работа упоминается именно для рабочих
специальностей с физическим трудом.
Иногда забывала и путалась, вырывалось, как принято в родном
немагическом мире. Но старалась следить за собой и говорить верно,
когда удавалось.
— Какая незадача, — грустно сказал молодой мужчина, пытливо на
меня поглядывая. — А я хотел предложить ей составить мне компанию
за обедом, — осторожно сказал он.
Хорошо, что не за ужином! Есть шанс, что намерения у мужчины
достойные. В этом мире, как наставляла Миэль, работая
над моей необразованностью, приглашение на ужин намек на постельные
отношения.
Только обед! А вечер можно провести в театре или на выставке, но
никак не на ужине! Строгие тут нравы.
Марсик с любопытством поглядывал на инспектора, но
не лаял и не демонстрировал настороженности. А он всяких нехороших
чувствует! Возможно, инспектор не так плох.
— Девушкам нужно зарабатывать себе на жизнь, — сказала ему с
улыбкой.
Он смутился, словно предлагаю ему незамедлительно жениться на
подруге и ее обеспечивать. Мужчины так дорожат своей свободой.
Глупые! Фея о замужестве думать не хочет, неприятные
воспоминания.
— Вы пришли только за этим, инспектор Солн? Или вам
есть, что сказать по нашей ситуации? — поинтересовалась,
поддерживая разговор.
Он прошел в небольшую прихожую, тут и замер. Не на лестничной
клетке же нам разговаривать?
— Прошу вас, зовите меня Ивар. Будем добрыми
знакомыми! — принялся уговаривать он.
— Но это неудобно! — попыталась отказаться.
— Глупости! В наше время свобод и новых веяний! — продолжил
воодушевленно.
Что он знает о настоящих свободах? Тут юбку по колено не надеть
— сразу посчитают за даму легкого поведения. Хорошо, что волосы
распущенными носить дозволяется. Достижение современности!
— Как скажете, — не стала спорить, не желая заморачиваться.
— Конечно же, собственник дома самостоятельно устранит
последствия потопа, — сказал инспектор, отвечая на мой вопрос. — Но
управляющему все равно выдано предписания. Закон суров в таких
случаях. Обязанности определены и не были выполнены.
Законодательство в Ортебурге действительно довольно
скрупулезно в отдельных моментах. Многие бытовые тонкости и
обязанности прописаны, четко определяя порядок действий.