Надо сказать, что он оказался довольно крепким, и мне пришлось
приложить все свои силы, чтобы удержать его от необдуманного
поступка. Он что-то защебетал на птичье языке, показывая другой
рукой то на девчонку, то на меня. Хрен его знает, что он хотел
сказать, но ситуация начала накаляться. Положение спас дед, который
достал из своего пространственного кармана два предмета, похожих на
обычные прищепки, и одну из них нацепил мне на ухо, а другую
протянул разумному, показывая на пальцах, что её надо прицепить
также, как у меня. Мужик — а то, что он мужик, стало понятно, после
того как он снял шлем — на удивление послушался и нацепил прищепку
на ухо. Прищепки оказались своеобразными переводчиками и теперь,
говоря на родных нам языках, мы понимали друг друга.
— На шее девчонки находится автоматическая аптечка, — объяснил
я, — и снимать её до окончания лечения нельзя.
— Тут неподалеку у нас есть убежище, — начал доказывать он, —
надо доставить туда княжну как можно быстрее.
Пока мы препирались, аптечка прекратила свою работу, а девчонка
пришла в себя и, открыв глаза, задала вопрос, который я, конечно,
не понял.
— Что она говорит? — спросил я.
— А что здесь происходит? — перевел мужик с прищепкой.
Мужик рассказал ей, что произошло, после того как она потеряла
сознание. А я, подобрав отпавшую аптечку, пошёл к другому
оставшемуся в живых человеку. Ему досталось прилично, но, к
счастью, броня скафандра выдержала несколько ударов монстров и,
хоть и сильно помялась, сохранила жизнь этому разумному. Шлем
удалось снять без больших проблем, и на открытый участок тела я
прицепил аптечку. Когда закончил с этим делом, ко мне подошел
дед.
— А что это, собственно, было? — поинтересовался он. — И чего ты
ринулся спасать чью-то жизнь?
Надо сказать, ответа у меня не было. Я ясно осознаю, что
сотворил глупость несусветную и то, что мы после победы над
монстрами не сцепились со спасенными, иначе, чем чудом, не
назовёшь. Они явно представители другого мира, а это, как известно,
чревато непониманием друг друга.
Тут к нам подошли мужик со спасенной девочкой и поблагодарили за
помощь. Когда девушка отобрала у спутника прищепку, многое стало
проясняться.
Оказывается, в момент опасности она включает родовую способность
и неосознанно отправляет зов о помощи всем близко расположенным
разумным. На этот зов может откликнуться только человек,
неспособный причинить ей вред. Вот такие вот дела! Получается, что
у меня не было варианта не вмешаться в этот бой. А вот на деда этот
зов не подействовал, поэтому он и удивился моему поступку.