тояэтому
шутнику кишки на шею намотаю.
— Не нервничай, Джон. Это я, — криво
усмехнулся Корлеоне. — Видишь ли, некоторые способы убийства на
меня плохо действуют. Я становлюсь злым и
раздражительным, к тому же очень хочу отомстить. А сейчас не мог бы
ты приказать домовику, принести что-нибудь перекусить?
Я понимаю, ночь, но у меня во рту со вчерашнего дня
ничего не было. Ну, кроме огневиски, — покосился Вито
на початую бутылку.
Марлоу заторможенно вызвал домовика
и приказал эльфу накрыть на двоих. Корлеоне поднялся от стойки и,
остановившись рядом с хозяином кабака, уселся за столик, на котором
стараниями домовика начали появляться тарелки. Налив себе и Марлоу
огневиски, Вито поднял свой стакан и кивнул Джону:
— Ну, со вторым рождением, меня…
Тот настороженно чокнулся, пытаясь,
что-то рассмотреть в сидящем напротив него Корлеоне.
— Что ты так вытаращился, Джон? Или
думаешь, что с привидением сидишь? Так, даже
КатбертБинс не мог даже пригубить, а кто
только не пытался ему что-нибудь подсунуть в Хогвартсе.
Марлоу постарался взять себя в руки,
выпил, и резко поставил на стол опустевший стакан:
— Это Плокс сказал, что тебя убили
«Авадой». А сам знаешь, непростительное на то и
непростительное, что после него ещё никто не возвращался.
— Может, и возвращались, —
ухмыльнулся Вито, — только помалкивают. И ты помалкивай, —
предупредил он Джона. — Не хватало мне ещё с «отделом Тайн» потом
разбираться. Говорят, они сильно охочи до всяких невероятных
происшествий.
Джон кивнул, с опаской
посмотрев на Корлеоне. Этот парень с
первого дня знакомства внушал ему
какой-то безотчётный страх и крепнувшее с каждым днём
уважение. Он был спокоен, не раздражался по пустякам и
всегда отвечал за свои слова. Вместе с тем, было видно, что молодой
человек, обладает огромным опытом общения с разными людьми, в том
числе и с теми, кто находится за гранью закона. Вот и
сейчас он, не спеша, ел очередной бутерброд с
колбасой, запивая его то виски, то томатным соком,
лукаво поглядывая на собеседника.
— Ух, хорошо, — откинулся Вито на
спинку стула, — как заново родился!
Джон опять вздрогнул, покосившись на
Корлеоне и на всякий случай, вцепился в волшебную палочку в
кармане.
Заметив его жест, Вито понятливо
ухмыльнулся, и, уже серьёзно, начал говорить:
— В общем, так. Завтра
скажешь Плоксу, что выбросил тело, так как это портит вид кабака,
да и пованивать труп мой начал. Обо мне никому ни слова, а бандитам
нашим скажи, пусть не спешат прогибаться под новое начальство. Сам
Плокс, всего лишь шестёрка, а убивал меня какой-то местный босс.