– Думаю, ты всё же поймёшь и моего отца, и остальных вождей севера. Ведь я рассказала тебе далеко не все неприятные новости.
– А есть и другие?
– Да. Ты обвиняешь нас в том, что мы легко сдались. Нет! Весь Нортхельм был готов биться – от мала до велика. Увидев приближающиеся войска, по тревоге мы подняли всех: даже женщины и дети взялись за оружие. Но до битвы дело не дошло, – Хельга сняла с плеча дорожную сумку и достала оттуда какой-то предмет. – Вот, держи.
– Что это?
– Надень на голову, нажми здесь и посмотри через эту штуку вдаль.
Я так и сделала. Предела не было моему изумлению! Мне удалось разглядеть в мельчайших подробностях лица дозорных на посту, возвышающемся на дальнем повороте канала. А ведь туда пришлось бы бежать минут двадцать, если не больше. Но поразило меня не это, я знала, что такое подзорные трубы и зачем они нужны, а когда я смотрела через эту штуку, все было отлично видно, как днём. Даже лучше, чем в Сумрачные часы, хотя уже наступила глубокая ночь.
– Это какая-то магия? – спросила я, снимая устройство с головы и внимательно разглядывая его. – Даже моё острое зрение проигрывает возможностям этой штуки. Неужели западные колдуны научились делать подобные артефакты? Или это дело рук гномов?
– С помощью этих устройств солдаты захватчиков могут видеть в темноте лучше, чем кто-либо. Это образец Старого оружия…
– Чушь! Все это сказки!
– Дослушай! Правитель Западной Империи снарядил невероятными инструментами и оружием свои армии. То, что сейчас у тебя в руках, самая безобидная из тех вещей. Я сумела украсть её у солдат, которых мы пустили на постой. А вот остальное… Их воины пришли с трубами, метающими огонь, способными за один выстрел разнести целую гору. Это они и продемонстрировали нам, прежде чем начать переговоры – наглядно показали, что нас ждёт, если мы будем сопротивляться. Пойми, северяне никогда не носили клеймо трусов. Нет. Но если бы ты видела то, что осталось от скал, в которые они стреляли, ты бы сразу поняла, что наши мечи и луки – ничто против этой силы. Только поэтому старейшины отказались проливать кровь. У нас не было и малейшего шанса на победу, и мы сложили свои мечи.
– Чушь и сказки, – повторила я. – Не осталось в нашем мире никакого «старого оружия», если оно вообще когда-либо существовало. Может огненные трубы, что вас так испугали, это все же гномьи поделки? Ты же знаешь, любит малый народец изобретать всякие взрывающиеся штуки, чтобы было проще углублять свои пещеры в толще земли.