Обрести мечту - заметки

«Чиппендейл» – стиль английской мебели XVIII в. (Здесь и далее примечания переводчика.)

Жиголо – наемный партнер в танцах.

Чатни – индийская кисло-сладкая фруктово-овощная приправа к мясу.

Карри – острая индийская приправа.

Сель – грязевой поток.

Хитклиф – герой романа Эмили Бронте «Грозовой перевал», 1847 г.

Модерн – художественный и архитектурный стиль начала ХХ в.