– Да, иду, иду, – прошлепала я босыми ногами по коврам сначала спальни, потом гостиной. Хотя на самом деле гостей-то сюда водить было и нельзя, так что комната имела лишь такое название, а для меня была чем-то средним между холлом и кабинетом.
– Это сира Киано, мастер Филдс, откройте, – консьержка постучала еще раз. Бедная, как она на мой пятый этаж забралась-то с ее габаритами?
– Что случилось? – высунула я заспанный мордашку за дверь.
– Вас там ожидает какой-то мужчина, – недовольно поджала губы женщина. – Просил, чтобы вы поторопились.
– Какой мужчина? – я еще не до конца проснулась. – Имя у него есть?
– Хенс или Фенс, – пожевала губами та. – И вообще, вы же наши правила знаете – никаких гостей, тем более, мужчин!
– Я их знаю, а вот главный инспектор Полуночной полиции Хейс – не знает. Это по работе, сира Киано. Передайте ему, пожалуйста, что я спущусь через десять минут. Да, кстати, он больше ничего не сказал?
– Я вам тут не телефограф, чтобы сообщения передавать! – возмущенно припечатала каонсьержка. Хотя вообще-то это ее прямые обязанности.
– Сира Киано…
– Он сказал, что вам нужно будет поехать загород. Ох молодежь, совсем распустились! Вот в наше время… – слушать дальнейшие излияния я не стала, захлопнула дверь у женщины перед новом. Да, не слишком красиво, но в отличие от нее я поняла, что нужно ехать на очередную находку, а значит надо собраться и одеться по-походному.
Закинув в сумку все, что может понадобиться при выезде на труп, я надела брюки, свитер, теплое пальто и ботинки на толстой подошве. На улице немного потеплело, но зарядили дожди, превращая весеннюю распутицу во что-то совершенно непотребное. А если нам и правда придется ехать за пределы города, то там вообще можно случайно утонуть.
В десять минут я, разумеется, не уложилась. Где вы видели женщину, которая может собраться с нуля за такое время? Но через двадцать я все же спустилась.
– Ну наконец-то! – возмущенно посмотрел на меня Хейс. – Я уже думал, придется ехать без вас.
– Инспектор, у меня сегодня единственный выходной, восемь утра, я чем, по вашему, в это время занималась?
– А у меня вообще не помню когда были выходные, – то ли пожаловался, то ли разозлился он. Будто я в этом виновата и я самолично его отдыхать не отпускаю! Пусть начальнику Рин эти претензии выскажет.