— Ты слишком легкомысленно к этому
относишься, — с упрёком сказала она.
— Не думай, что мы тебя отпустим. Не потому,
что мы такие бессердечные, просто у нас нет
ни желания, ни ресурсов, чтобы организовывать космический
запуск для отправки домой пришельца.
— Я и не сомневался, — голос Андрея
остался ровным, но в душе что-то всё-таки дрогнуло.
Вот он, ответ. Ре наверняка что-то недоговаривает,
но слова её логичны — вывод груза на орбиту
даже на Фрейе стоит немало. А уж здесь
и подавно, если на Клэр вообще есть космодромы.
И весточку на Фрейю тоже не подать — через
систему Проциона никто не летает. Как и через другие
необитаемые системы, если быть честным.
— Это хорошо, — на лице Ре отразилось
облегчение. — Тогда тебе будет проще адаптироваться.
— Адаптируюсь. Знать бы, к чему.
— К чужой планете, конечно. Здесь другое тяготение,
другая атмосфера и другой климат. И общество тоже другое,
потому что мы живём по чётким законам, которые никто
не нарушает. Тебе придётся принять их.
— Звучит не очень-то оптимистично, — проворчал
Андрей. Не то чтобы его привязывало к Фрейе что-то
существенное — так, пара знакомых девиц, с которыми
поддерживались тёплые отношения, да узкий круг друзей
из таких же пилотов, как и он сам,
а больше, наверное, ничего. Куда хуже было другое: остаться
на Клэр значило забыть о космосе. И вот этого Андрей
боялся куда больше, чем любой неизвестности.
— Я не стану лгать тебе, — спокойно
сказала Ре, сцепив пальцы и слегка подавшись вперёд.
Глаза её задорно блестели. — Незачем, знаешь ли.
— Вы — колонисты?
— Да. Мы живём на мёртвой планете и делаем
из неё мир, где можно жить.
— И получается?
— А разве ты не дышишь нашим воздухом? Это
не фигура речи, Эндрю. Мы создали этот воздух.
— Значит, справочник всё-таки не врал?
— не выдержал Андрей. «Не верь им», —
говорила записка. Только как не верить, если сказанное
Ре — единственный более-менее правдоподобно выглядящий
вариант? — Никто не заменял в нём информацию
и не правил статью? Клэр была необитаемой.
С атмосферой, которой нельзя дышать. А теперь...
— Теперь здесь живут люди, — оборвала его Ре.
— И дышать тоже можно, как ты уже убедился. Пусть
и не везде.
— Объясни, как так вышло, — вздохнул Андрей.
— Обещаю не перебивать.
Кивнув, Ре заговорила. А пилот думал, чему верить
в её рассказе, а чему — нет. Съеденная утром
записка неуклюже ворочалась в животе, обещая море проблем.