— Да. Универсальный переводчик,
знает около миллиона языков в галактике. Раз вы меня понимаете, и я
вас, значит мои соотечественники с вами уже встречались.
— К нам много кто прилетал, — сказал
папаша Кац. — А что? У нас в Курчатовском институте один жил.
— Изя, — Плакса посмотрела на него
со всей строгостью. — У нас контакт с неземной цивилизацией, а
ты!
— Мы теперь все на одной жо… земле
сидим, — нашёлся физик-теоретик.
— Я осталась одна? — Астра тихо
спросила, и её нижняя губа задрожала. Все молчали, ещё неизвестно,
осталась ты или нет, а то придётся добивать.
— Пока да, — сказал Архимед. — Но
возможно, что вы недолго будете с нами. Папаша Кац, ты можешь с
точностью сказать. Заразилась ли она?
— Надо мне ещё раз взглянуть на неё.
Вы позволите? — папаша Кац подошёл к Астре.
— Это не больно? — с опаской
взглянула она на знахаря.
— Не бойся, крошка! Чик, и ты уже на
небесах, — каркнул прохаживающийся по саркофагу Паша.
Изя на этот раз копался достаточно
долго, а может ему нравилось гладить молоденькую капитаншу. Хотя
сколько ей реально лет не знал никто. Наконец оторвавшись от своего
занятия, он утвердительно произнёс.
— Она иммунная. Нам всем
повезло.
— Уф! — Нибелунг всё это время почти
не дышал.
— И что это значит? — спросила
Астра.
— То, что вы будете жить дальше, —
проскрипел папаша Кац.
— Хорошо. Тогда мне надо провести
ревизию. Корабль, доклад! — её звонкий голос затух где-то высоко
под потолком.
— Докладываю, — хорошо поставленным
баритоном отозвался «корабль» на том языке, на котором его спросила
капитан. — Энергии осталось пять процентов. Продуктов на три
месяца. Воздух регенерируется. Арсеналы пусты на девяносто
процентов.
— Не густо, — присвистнул Череп.
— Это из расчёта на пять миллионов
колонистов, — пояснила Астра.
— Тогда до хрена, — кивнул Рекс. — А
оружие есть?
— Да, раз он говорит, что есть
десять процентов. Там не только оружие. Инструменты, мобильные
жилища, короче есть всё вплоть до самой последней булавки. Мы же
летели колонизировать планету.
— И дизель-генераторы есть? —
спросил Нибелунг.
— Мы пользуемся мобильными
химическими реакторами. В результате химической реакции он выдаёт
энергию. Реакция начинается на этапе сборки, срок службы около
трёхсот тысяч лет без подзарядки
— И на что его хватает? — не
унимался Нибелунг.