— У них слабые плечи, — коснулась Ронал рукой Тук, от чего та
отскочила в сторону, прячась за мамой и папой. — А хвосты, —
ухватила тсахик хвост Кири, от чего сестра отпустила мою руку,
чтобы отбить своё сокровище назад. — Неразвиты. В воде вы будете
беспомощны. Эти дети, — заметила руки Кири Ронал и ухватила их,
приподнимая. Аврора напряглась. — Не настоящие на’ви.
— Настоящие, — тихо ответила Кири, но Ронал не обратила
внимание, подошла к Ло’аку, осматривая его руку и торжественно
провозгласила:
— В них кровь демонов!
— Она сказала кровь демонов?
— В них кровь демонов? — стал перешёптываться взволнованный
клан.
— Смотри! — обратилась Аврора к женщине, подняв и
продемонстрировав свою руку, даже всеми пятью пальцами сразу
пошевелила.
Джейк Салли был настроен решительно. Мужчина поднял свою ладонь
перед Цахик деревни и потряс ею, дабы привлечь внимание женщины.
Ладонь была пятипалой. — Видишь? Я родился от небесных людей, но
теперь я на’ви а моя приёмная дочь от аватара и настоящего на,ви.
Можно стать другими! И мы станем! — заверил он.
Слово взяла мама, заметив, что Джейк — Торук Макто, одержавший
победу над небесными людьми. Это вызвало лишь усмешку у Ронал,
уточнившей, что же это за победа, если приходится скрываться в
чужом племени.
— Торук Макто, — заговорил Тоновари, обращаясь к своему народу.
— Великий воин. Любой на’ви знает его историю. Но мы клан
Меткайина, мы не воюем. Мы не можем пустить чужую войну в свой
дом.
— Я сыт войной, — взяв на руки Тук, сказал Джейк. — Я знаю. Я
только хочу уберечь родных.
— Утуру не просят дважды, — заметила Нейтири, пока Тоновари и
Ронал что — то безмолвно решали, обмениваясь взглядами.
— Папа, нас прогонят? — послышался приглушенный голосок Тук.
— Торук Макто и его семья останутся с нами, — объявил Тоновари.
— Относитесь к ним как к нашим братьям и сёстрам. Они не знают
моря, поэтому они будут похожи на младенцев, делающих свой первый
вдох. Учите их нашим обычаям, чтобы они не страдали от стыда из —
за своей бесполезности моя дочь и племянница покажут вашим детям,
что к чему.
Многие водные на’ви стали расходиться. На берегу хотели остаться
лишь дети, однако родители не хотели оставлять их одних рядом с
прибывшими. Никто не знал, чего стоит от них ожидать. Сами же гости
направились к своим икранам, дабы снять с них свои вещи.