Распорядитель Рой Глан: «Можете присаживаться. Добро пожаловать на инаугурацию 45-го президента США… 46 лет тому назад Рональд Рейган… Это обычно и чудесно… Это происходит с 1789 года… (Далее говорит об истории передачи власти.) После Гражданской войны Линкольн сказал, что обе стороны молятся тому же Богу…
19:37. Вышел пастор, крупный и упитанный, в очках. «Мы слабы, мы недолго живем. Просим у тебя мудрости… Обращаемся к Господу, чтобы твоя благодать направляла нас…»
Трамп хмурый, серьезная Меланья.
Поет хор студентов из университета Миссури, в бордовых шапочках, очень все мясистые.
Присягу у Пенса принимает черный. «Поднимите правую руку и повторяйте за мной… Я – Пенс, клянусь, что буду поддерживать Конституцию Соединенных Штатов… Да поможет мне Бог!» (Трубы, барабаны.)
19:56. Мормонский хор. В белом, красно-разноцветные шарфы, лежащие на плечах. «Америка Америка…» Видна лысина дирижера.
Вышел Трамп. Помахал народу правой рукой. Присягу у него принимает белый. «Поднимите правую руку, повторяйте за мной: «Я, Дональд Трамп, торжественно клянусь… И в полную меру моих сил буду… Да поможет мне Бог!»
«Поздравляю, господин президент!» (Стреляют пушки.)
Трамп (поднимает большой палец правой руки): «Президент Картер. И (перечисляет присутствующих президентов)… И люди всего мира, спасибо вам! Мы должны… Усилия, чтобы восстановить наше единство…»
Про Обаму и его людей: «Они проявили себя как удивительные люди, спасибо!»
«Сегодня церемония особая, потому что мы передаем власть от Вашингтона, округ Колумбия, к вам, народ Америки! Истеблишмент защищал сам себя, но не защищал вас. Когда они праздновали, то в ваших семьях ничего не было.
Сегодня ваш день, ваш праздник. Сегодня США – это ваша страна. Сегодня важно не какая партия, какое правительство, а… Мужчины и женщины нашей страны не будут забыты… В центре этого движения лежит убеждение, что страна должна служить своим гражданам…
Они живут в ловушке бедности, наши заводы ржавеют и похожи на склепы… Преступность, банды, наркотики, это должно прекратиться здесь и сейчас… Мы единая нация! У нас одно сердце, один дом.
Клятва, которую я принес сегодня, это клятва всем американцам. Мы защищаем границы других стран и отказываемся защищать собственные границы… Мы сделали другие страны богатыми. А у нас закрывались заводы и уходили в другие страны…