– Детка! – отец упорно не хотел лишаться моего внимания, наверное, поэтому голос его зазвучал призывнее. – Людмила работает у меня.
– Неужто переводчиком? – блеснула я даром угадывания информации. Мне подтвердили догадку. Но удивляло, что говорил только отец, а Люда стояла в какой-то странной замороженной позе.
– Аглая! – папенька тоже весь напрягся и встал рядом с ней. – Мы поженились. Вчера.
– Поздравляю… – теперь и на меня напало что-то морозящее. Вон, даже язык стал чужим, еле ворочался. – Вчера, значит…
Я смотрела на них, они на меня. Потом отец протянул руку к Людмиле и жестом пригласил присесть на диван, что стоял тут же. И вот мы все трое сидели и смотрели как бы друг на друга, но в то же время куда-то мимо. Отрешились от действительности, что ли, на несколько минут? Я так точно, но отец, похоже, все это время искал тему для разговора.
– А… а Аглая в этом году МГУ заканчивает, – обратился он к новоиспеченной супруге и закивал головой. Ну, точно, как статуэтка китайца.
– Знаю, – пискнула моя знакомая, а теперь еще и мачеха по совместительству.
– А… а Людмила поедет со мной на весеннюю выставку в Лондон, – это уже ко мне.
– Отлично, – взяла и тоже покивала. Но в этот момент думала только о том, что мы с Людкой ровесницы. Эта мысль была как бы сама по себе, без продолжения, но в голове от нее сделалось как-то тяжко.
– Да! – оживился тут мой отец. – Мы там кое-что привезли с Людмилой. Я распорядился, чтобы накрыли стол. Шампанское, икорка, салатики. Надо же отметить. По-семейному. Ты как, Аглая?
– За! – вся такая бодрая поднялась и пошла к приготовленному на скорую руку угощению.
Отец меня опередил, первым достиг стола и принялся открывать Игристое вино. Пробка с легким «чпок» покинула горлышко бутылки, и мы поспешили подставить бокалы под пенный напиток.
– За вас! – провозгласила я тост. – Совет да любовь!
После этого выпила одним махом и до дна содержимое своего фужера и плюхнулась на стул, что был ближе всего. И все, на меня опустилась пелена безучастности. Тягучая такая, обволакивающая. Только и могла теперь, что смотреть в одну точку, практически не мигая. Думаете, видела хоть что-то? Ничего абсолютно. Все было как в тумане: предметы в комнате, отец, Людка и больше всего то состояние касалось моих мыслей. Вот тогда я и произнесла те, будь они прокляты, слова.