Неправильное число - страница 174

Шрифт
Интервал


– Скажите, Францишка… Тогда, в Москве… Чем я вас не устроила? Почему вы меня завернули, не пустив на «Ковчег»?

– Всем устроила, – развела руками блондинка. – Разве что кроме того, что поздно пришла. Соотношение полов в «Ковчеге» планировалось равным, пятнадцать мужчин и пятнадцать женщин. К тому моменту, когда ты вошла в кабинет, нужное число dziewcząt уже было набрано. Будь передо мной гений, что-то можно было бы еще переиграть, но ты, kochanie, прости за откровенность, не гений. Ты обычная, здоровая, в меру способная dziewczynka. Таких много. Приди ты первой – я бы тебя взяла. Шестнадцатой – увы.

– Ясненько, – задумчиво пробормотала Настя.

«Пани Горска» махнула рукой стюардессе, как раз показавшейся из-за своей ширмы, и та, поняв все без слов, принесла ей очередную порцию коньяка. 

– Champagne? – поинтересовалась она у девушки.

Настя отрицательно мотнула головой:

– Нет, спасибо, мне пока хватит, – на дне ее бокала еще оставался глоток-другой.

– Действие этилового спирта на ваш организм довольно любопытно, – проговорила «полька», когда бортпроводница удалилась. – К тому же, мне нравится сам факт проникновения жидкости непосредственно внутрь. Ваш способ питания довольно забавен. 

– А как питаетесь вы? – поинтересовалась девушка.

– О, лучше тебе этого не знать, kochanie, – усмехнулась «пани Горска». – Nazdrowie! – отсалютовала она девушке бокалом.

Настя машинально подняла свой и допила оставшееся на дне вино.

– Я заметила, вы говорите о себе в женском роде, – сказала она, поставив пустой бокал на стол. – Там, у себя, вы тоже женского пола?

– У нас нет полов в вашем понимании этого явления, – покачала головой блондинка. – У нас касты. Между ними достаточно сложная система взаимоотношений, как социальных, так и биологических, в том числе завязанных на продолжение рода. Так что в изначальном теле я не женщина, не мужчина, но и не нечто среднее – я член одной из шести дюжин каст. 

– Шести дюжин? – вздернула брови девушка, рассеянно подсчитывая.

– Количество их увеличивается со временем. Считается, что когда-то каст было не больше девяти.

– А когда-то еще раньше, наверное, всего две, – предположила Настя. – Как у нас два пола.

– Это едва ли, – не согласилась «полька», – но с уверенностью утверждать не берусь – никогда всерьез не интересовалась этим вопросом… Две – почти наверняка нет, – добавила она после короткой паузы. – Никак не менее трех. Три – правильное число, так же, как, к примеру, шесть и девять.