— Я могу представиться учеником
кузнеца и показать что-нибудь из архаичных стилей, — предлагаю еще
один вариант. — И ты все еще слишком сильно беспокоишься.
— Пока что я просто не могу не
беспокоиться, — отрезала Саэко. — И говорить про кузнеца тоже не
вариант. Во-первых, папа знает всех, хоть сколько-нибудь известных
мастеров в стране и он наверняка постарается найти твоего
несуществующего учителя. А во-вторых, когда ты попытался обмануть
подобным образом Кирико-сан, то она сразу же вспомнила, что не так
много людей в наше время покупает боевые мечи. Тебя ведь тогда тоже
заподозрили в связи с якудза.
— Никакая это не ложь, — поправляю
её. — Я действительно кузнец.
— Я знаю, дорогой, — Саэко закатила
глаза. — Но мы оба понимаем, что владеть мечом ты научился не во
дворе кузницы.
— Как будто это имеет хоть
какое-нибудь значение, — настал мой черед устало вздыхать. Её
метания начинают реально утомлять. — Кажется, что попытка отвлечь
тебя от беспокойства в итоге лишь дала тебе лишний повод для
волнения. Ты слишком много думаешь о поединке, вероятность которого
тебе даже не приходила в голову, пока я сам это не предложил.
— Именно потому что ты это
предложил, я все же допускаю подобное развитие событий, — она чуть
улыбнулась. — Прости, но я не могу просто по щелчку пальцев взять
себя в руки. Это действительно много для меня значит.
— Сейчас ты лишь придумываешь себе
проблемы. Знаешь, был прекрасный американский писатель, Марк Твен,
перед смертью он сказал, что его жизнь была наполнена
неприятностями, большая часть из которых так и не произошла.
Эта фраза смогла рассмешить мою
нареченную, и та наконец-то чуть расслабилась.
— Неужели так и сказал?
— По крайней мере эту фразу ему
приписывают, — я тоже чуть посмеялся вместе с ней. — Странно, что
ты впервые это слышишь, в своё время эта цитата получила
невероятную популярность после того, как её произнес Черчиль.
— Я даже не знаю кто это, — она
легко пожала плечами.
— Черчиль? Писатель и художник,
лауреат нобелевской премии по литературе, между прочим, и
премьер-министр Великобритании в разгар второй мировой войны, — я
уже смирился, что моя девушка получала хорошие оценки не за учебу,
а за достижения в спорте.
— М-м… — она кивнула на мои слова. —
Забавно, можешь посоветовать что-то из его сочинений?