Но я всё-таки достал свой экземпляр новейших технологий. Эгле это, однако, не успокоило.
– Почему ты его не включаешь? – спросила она через пару минут.
– С чего ты взяла? – как можно более равнодушно удивился я.
У неё иронично изогнулась бровь:
– Хочешь сказать, это ты переживаешь из-за неверной жены? Многого же я о тебе не знаю.
– Чего? Ну… – Я бросил взгляд в сторону лысины, покачивавшейся над спинкой водительского кресла.
В автобусе мы были одни.
– А ты её уже застукал? – не унималась Эгле. – Ну, хоть раз?
– Тихо ты, – шикнул я, кивая в сторону водителя.
Эгле тоже посмотрела на лысину и зажала себе рот обеими руками.
– Ой, – шёпотом сказала она, слегка краснея. – Надеюсь, он не слышал.
– Я тоже. Будет очень неловко, если он вышвырнет нас тут. Следующий автобус только утром.
– Не забалтывай меня, – твёрдо перебила Эгле. – И не ври. У тебя плеер разрядился, что ли?
– Угу, – со вздохом сознался я. – Да нормально всё, ещё пару часов я точно проживу.
Не стоило мне так выражаться. Эгле перестаёт понимать шутки, когда речь идёт об una corda. Это жаль, за последние три года я придумал много смешных.
– По-моему, – осторожно начал я, – так делать нельзя.
Эгле сидела, угрожающе направив на меня наушник своего плеера.
– Почему? Кейн не велел? – насмешливо спросила она.
– Нет, – мрачно отозвался я, – законы звукомагии. Ты что, думаешь, любая музыка сгодится для подзарядки?
– Моя музыка – для подзарядки.
– Врёшь, тебя только стабилизируют.
– В этот раз ещё и подзаряжают.
Я адресовал ей самый угрюмый взгляд, на который только был способен.
– Это ты от меня нахваталась? Una corda теперь ещё и заразна?
Эгле прикрыла глаза. Вдохнула. Выдохнула. Открыла глаза. И очень спокойно сообщила:
– Если ты сейчас же не возьмёшь наушник, я тебя стукну.
– Даже если твоя музыка для подзарядки – это музыка для подзарядки тебя, а я…
– Стукну, – веско повторила Эгле.
– Ладно, – сдался я. – Можно, я скажу Кейну, что ты мне угрожала, если он спросит?
– Откуда он узнает, что нужно спрашивать? – удивилась Эгле. – Или ты думаешь, что из-за пары моих песенок ты превратишься в меня?
Честно говоря, примерно об этом я и думал. Вот только боязнь подхватить чужой эмоциональный фон… наверное, это не та тема, которую мне стоило обсуждать с Эгле. Она имела полное право в лучшем случае счесть это трусливым хныканьем, а в худшем – смертельно обидеться. С другой стороны, не у Кейна же спрашивать. Конечно, предполагается, что именно у Кейна, но… нет.