«Всем, всем, всем! 1 июня у Дома Культуры ждём Пиратов, Пираток и Пиратиков, вооружённых водяными пистолетами и ружьями, с плавсредствами: надувными лодками, матрасами и маленькими бассейнами. Жилеты надувные, для безопасности на воде, брать! Начало в 11 часов! Сундук с сокровищами ждёт вас!»
Под объявлением было нарисовано несколько пиратов и один попугай.
Бабушка нашла в шкафу свою старую тельняшку. Когда-то она любила ходить в походы, а теперь это ей больше не требовалась, да и по размеру была мала. С помощью тёти Вали тельняшку перекроили для Маши, сшили ей кумачовую косынку из остатков красного материала, хранившегося в запасах соседки. Вместо брюк, решили обойтись тёмно-синими леггинсами. В них удобнее бегать.
Водные пистолеты обещал привезти Марис. Надувная лодка была у дедушки Михея на чердаке бани.
Накануне праздника, уроки в школе закончились. Марис сразу же приехал автобусом из Москвы. Дядя Стас достал лодку, проверил её и накачал воздухом с помощью велосипедного насоса. Маша смеялась до слез, когда мальчик надел свой новогодний пиратский костюм.
Закрыв один глаз чёрной повязкой, прохрипел, изменяя голос:
– Джон Сильвер знает, где сокровища старого пирата! Вы не получите их – сундук мой!
– Тебе осталось только на плечо попугая посадить, который бы кричал: « Пиастры, пиастры!»
– Болтливый попугай может выдать тайну сокровищ!
Они набрали воды в пистолеты и ружья, которые подарил папа, и пробовали стрелять во дворе пасеки.
Коза Майка сразу скрылась в своём сарае, предвидя неприятности от детей. Рыжий кот Пафнутий лениво наблюдал за играми с большой ветвистой яблони. Маша спряталась за старый деревянный бочонок, стоявший возле бани, и пускала струи воды в мальчика. Он отвечал ей тем же, но был на открытом пространстве, поэтому в него было легче попасть! Как оказалось, стрелять с одним закрыты глазом совсем неудобно. Как же пираты в кинофильмах так мастерски стреляли из ружей и пушек, если очень трудно целиться? Марис отдал повязку дедушке.
Тот подмигнул им, надел повязку и достал из кармана парусиновых брюк настоящую курительную трубку. Откуда он её раздобыл, ведь сам дедушка никогда не курил? Он очень стал похож на старого пирата из фильма «Остров Сокровищ!»
По всему посёлку шили красные пиратские косынки, на ярмарке, у лотка с удочками и принадлежностями для охоты и рыбалки, раскупили все имеющиеся тельняшки, чем удивили и обрадовали продавца. Кому не достался подходящий размер, пошли на хитрость: закрасили полосками белые майки или настрочили полосы из тесёмки. В хозяйственный магазин везли и везли заказанные игрушечные водяные пистолеты и ружья с баллончиками для воды. Их тут же опробовали дети во дворах, тренируясь меткому прицелу. Всем было очень любопытно: ну что же будет на празднике?