В ожидании знаков. Рассказы - заметки

Шрифт
Интервал


1

Бекап (от англ. backup – дублирование) – создание резервных копий электронных документов.

2

Иешива (ивр.) – название высшего религиозного учебного заведения, предназначенного для изучения Торы.

3

Federation Square – площадь Федерации, центральная площадь Мельбурна, знаменитая своей архитектурой. Является символом города.

4

Капота (идиш) – сюртук. Традиционная одежда хасидов.

5

КТ (сокр.) – компьютерная томография – метод исследования внутренних органов с использованием рентгеновского излучения.

6

Бейсмент (англ.) – цокольный этаж частного дома, который зачастую сдается хозяевами.

7

Кугл (идиш) – запеканка, традиционное блюдо восточноевропейской еврейской кухни.

8

Ханука – еврейский праздник света, установленный в честь чуда, произошедшего при освящении Храма после победы войска Иегуды Маккавея над армией царя Антиоха.