Все полки, что стояли здесь практически у каждой стены, были
заполнены множеством разноцветных закрытых пакетиков разных
размеров: от высоты с палец до размера с ладонь. На одной полке на
определённых пакетах из фольги были нарисованы различные спортсмены
- в основном звёзды американского футбола или регби, реже - боксеры
и баскетболисты. В другом шкафу на тех же пакетиках были нарисованы
различные анимированные персонажи, или вовсе придуманные
нарисованные животные, особенно среди последних выделялся желтый
грызун-переросток с красными щечками.
Здесь даже была отдельная полка с рисунками, судя по памяти
Саджи-человека, звездами национальной эстрады одной восточной
страны, соседней с Японией.
Магазин коллекционных карт. Святое место для любого задрота или
ценителя прекрасного (иногда это одно и тоже).
Но двух родственников интересовало не классические карточки со
спортсменами, звездами или анимированными персонажами, а самое
сочное и самое запрещённое, что не показывают на открытых полках,
чтобы не травмировать психику детей и подростков .
Или не штрафанули полицейские.
Но была одна проблема - коммуникация (для Вритры подобное
проблемой не было, но если Саджи начнет глаголить на языке, что
никогда не слышал, это будет исключительно странно). Из-за чего
отец, как истинный ценитель современных технологий, решил
использовать переводчик на своем телефоне - еще одним чудом ума
человеческого. Из воспоминаний Саджи-лича, который знал несколько
мертвых языков, подобное прижилось бы и в его прошлом мире, пусть
не столь сильно из-за наличия общего языка.
Саджи не знал, что такого написал его отец в своем телефоне, и
какой перевод там отобразился, но судя по увеличивающей улыбке,
покрасневшим щекам и маниакальным блеском в глазах мужчины среднего
возраста, не сильно младше старшего Генширо, а то и вовсе
являющийся его ровесником, он все понял.
Продавец, судя по чертам лица - этнический поляк, одним
движением открыл один из закрытых шкафов, где, в обычных магазинах,
продавались бы сигареты. Перед двумя родственниками предстали
классические пакеты с карточками с пометкой "18+". Здесь были и те,
что доходили до Японии, некоторые из них значительно дешевле -
другие, наоборот, дороже, в зависимости от страны производителя.
Были как привычные для них бустеры, так и еще не дошедшие до
дальнего востока, или вовсе не завозящиеся туда.