– Там длинная муторная цепочка, а награда гов… э-э-э... короче
не очень! Слушай, – я попытался перевести разговор. – Как бы мне
найти Лешего?
– По какому вопросу? – напрягся тот.
– По личному. Очень личному.
– Он со своей командой отправился в седьмой мир, – бесхитростно
ответил часовой. – Там какой-то эпический босс с жирной наградой
нашелся.
– И когда вернется?
– Не раньше, чем через неделю.
– Чего?! – удивленно воскликнул я. – Да за неделю этих боссов
штук пятьдесят убить можно…
– Там особенная тема. Извини, большего я тебе сказать не
могу.
– Ясно, – скривился я. – Томас Мур тоже там?
– Нет. Главный здесь, в клановой цитадели, – утвердительно
ответил собеседник, – Но к нему на прием не меньше, чем за неделю
записываться надо.
Господи, ну почему эти ребята нигде не могут без бюрократии?
– А можно ему передать, что его ищет Ворон?
– Ты, что ли, Ворон? – он посмотрел на меня с явным
недоверием.
– Я.
– А это… Ладно, я сейчас попробую с ним связаться.
Ну надо же, какая я теперь важная птица!
Стражник отошел к своему напарнику, перекинулся с ним парой
фраз, а затем направился в сторону неказистого, но достаточно
крупного четырехэтажного строения, напоминающего не то казарму, не
то общагу.
Примерно через три минуты он вышел обратно и издали махнул мне
рукой:
– Тебя ждут!
Само здание ничего из себя интересного не представляло, разве
что охраны здесь было понатыкано на каждом углу. Его внутренняя
обстановка напоминала самый обычный административный корпус:
длинные коридоры и куча запертых кабинетов. Один из дежурных вахты
меня проводил на последний этаж по лестнице и указал рукой на
большую деревянную дверь:
– Сюда!
Я согласно кивнул и вошел внутрь.
Кабинет Лидера расы выглядел достаточно скромно, но уютно:
большой круглый стол, десяток простеньких кресел вокруг него, какие
только мог позволить создать этот мир. Одно из них занимал
непосредственно хозяин помещения, а чуть левее него расположился
худощавый мужчина с короткой стрижкой и выдающимся носом.
– Меня зовут Роберт, – произнес он практически без акцента. – Я
буду переводить. Присаживайтесь.
А, ну да… Американ бойс же.
Уселся на предложенное место и молча уставился на собеседников.
Если честно, к разговору с ними я особенно не готовился, а потому
немного замешкался, формулируя первый вопрос: