В боевом настрое, захватив с собой
веревку, скотч и памперсы для взрослых, я отправился домой к другу.
Но, когда подошел к двери, оказалась, что она опечатана. От соседки
я узнал, что у Жерара случился сердечный приступ, он почти сутки
пролежал на кухне без помощи и умер, а его сын скончался спустя
четыре дня от истощения, так и сидя перед монитором, — профессор
грустно вздохнул, — вот так была проиграна моя первая битва
программе.
Тут раздался стук в дверь, и на
пороге появилась пожилая пара, так же, как все местное население,
они были очень забавно одеты, а учитывая их уже почтенный возраст и
худобу, смотрелись совсем жалко.
— Vous voilà! Madame, Monsieur
Sharon, je vous en prie, entrez!
—Ах, вот и вы!
Мадам,месьеШарон, прошу вас,проходите!
— Серж, хочу вам представить Анна и
Решар Шарон.
Где-то эту фамилию он уже слышал.
— Очень приятно познакомиться, Сергей
Ушаков, — представился им Серёга.
Профессор продолжил:
— Они очень хотели бы с вами
поговорить.
Мадам Шаро начала говорить, а
профессор переводил ее слова.
— Всех наших близких программа
раскидала по всему свету, но нам известно, что нашу дочь оставила
работать в Шато.
По ее старенькому морщинистому лицу
катились слезы, муж как мог пытался ее успокоить.
— Ее зовут Эмма, Эмма Шаро, может, вы
когда-нибудь слышали это имя? Или вдруг встречали?
Эти пожилые люди смотрели на него с
такой мольбой и надеждой.
У Серёги подкатил комок к горлу. Еще
пару секунд, и он расплачется вместе с ними, от своей
безысходности, от того, что каждый день жалеет, что послушал Эмму и
ушел работать, а не остался с ней, может быть, будь он рядом, ему
как-то удалось бы спасти эту несчастную женщину.
— Я попробую что-нибудь для вас
выяснить, — еле смог произнести Серега. — Простите, профессор, мне
надо бежать, она возвращается, — быстро проговорил Серёга.
— Да, да, конечно, Серж, не будем вас
задерживать.
— Поль, я постараюсь завтра
вернуться, и мы продолжим наш разговор.
Он выбежал на улицу и понесся из
деревни, чтобы никто не видел его слезы, которые градом катились, а
он не мог их остановить. Убежав далеко в сторону границы, он упал
на колени и просто начал орать.
— Сука! Сука! Ну почему?! — Он стоял
на коленях, кричал, выл, плакал, бил кулаками землю и не мог
успокоиться. Как так получилось, что вся его прекрасная жизнь
превращается в иллюзию, а вокруг, оказывается, столько несчастных
людей?