ЮнМи представляет себя на месте ЮЧжин и соглашается, да, обидно.
Но не смертельно, поскольку уже имеется достойная замена. А вот
бедному мажору действительно будет обидно. Пожалеть беднягу впору.
Вспомнилось тут же, как сама чуть не вляпалась с этими замочками.
Ей тогда просто интересно стало, двинулась было к ним посмотреть,
но ЧжуВон не позволил, оттащил в сторону и очень зло отчитал. "Ты
что, чусан-пурида, не смей. Обязательно какой-нибудь идиот
сфотографирует и на всю Корею объявит, что мы с тобой парочка. Не
отмоешься потом". Вот ведь судьба — тогда не получилось, да не
очень-то и хотелось, а сейчас бы не отказалась, да как его туда
заманишь.
— Я так понимаю, новый избранник побогаче будет?
— Почти в пять раз, — лицемерно потупив глазки, признаётся
ЮЧжин. — И ещё он старший сын. И единственный наследник.
О как, выходит, даже корейские принцы бывают второго сорта и
легко могут быть побеждены более удачливым соперником. Так что шах
и мат тебе, Ким ЧжуВон, не дождалась тебя невеста из армии. Впору
песню по этому поводу сочинить, что-нибудь типа:
"Мне подружка твоя, кареглазая с милою чёлкою
Написала по дружбе, что замуж ты вышла весной.
Называл я тебя, самой лучшей в Корее девчонкою,
И не думал, что будешь ты зваться чужою женой".
"Последнее письмо" — ВИА "Лейся песня".
https://www.youtube.com/watch?v=8W8uyeBzeoU
Странно, но Юну столь циничное признание ЮЧжин ничуть не
коробит. Более того, она эту гадину даже в чём-то понимает. Хотя,
по правде-то, как честная девушка должна была возмутиться… или
оскорбиться… или вконец запрезирать предельно меркантильную особу.
Но нет. Ничего такого. Сама, хочется верить, на подобное не
способна, а вот других обвинять нет никакого желания. В
конце-концов у каждого своя жизнь, своё понимание счастья, своё
отношение к любви и семье. Это наивная простушка СунОк о настоящей
любви может мечтать, а в мире чеболей всем правит выгода и трезвый
расчёт.
ЮЧжин меж тем продолжает:
— Я уж ему и так и этак, и намёки всякие делала, и даже почти
впрямую спросила, как он поступит, если за мной кто-нибудь другой
ухаживать начнёт. И знаешь, что он мне на это заявил? Сказал, что
убьёт любого, кто на его девушку позарится. Что, мол, никому своё
не отдаст и чтобы я на этот счёт не переживала, потому что я под
надёжной защитой морской пехоты.