— Что?
— ЮнМи, беда! — на ЁнЭ буквально лица не было. — Там гуримджа
пришла. Уже с охраной на входе ругается.
— Какая тень? — не сразу сообразила ЮнМи. (Гуримджа (geulimja) —
тень)
— Жена президента СанХёна. Госпожа Ли ЫнДжу.
— Ого! — аж подпрыгнула ЮнМи. — А ей-то что в агентстве
понадобилось? Президент ведь ещё в больнице.
— Говорит, что теперь она агентством руководить будет. Обещает
всех разогнать.
— Ничего себе новости! Кто ей позволит, интересно, она же здесь
никто. Даже не член правления. Да и жена уже почти бывшая.
— ЮнМи, она там не одна. С ней ещё этот… Который ко мне
приставал. Племянник её.
— ЮСон, что ли? Вот ведь… И выбрали же момент, когда ни СанХёна,
ни КиХо нет на месте. Племяш-гадёныш пронюхал, не иначе. Потому и
припёрлись не с утра… Что-то мне это совсем не нравится.
В испуганных глазах личного менеджера плескалось отчаяние. ЁнЭ
однажды тоже не повезло столкнуться с перманентно находящейся в
состоянии недовольства супругой президента и после той весьма
памятной для неё встречи она с подачи ЮнМи стала называть госпожу
ЫнДжу не иначе как гуримджа, переиначив на корейский лад простое
русское слово грымза. Правда, делала она это шёпотом и только
наедине с ЮнМи.
Тут же выяснилось, что ЁнЭ опередила явление беды народу всего
на пару минут. Пронзительный голос госпожи ЫнДжу легко перекрыл
негромкие разговоры сотрудников, звяканье посуды и меланхоличное
бормотание телевизора:
— Ну-ка, а тут у нас что? Ага, я так и знала! Вместо того, чтобы
трудиться в поте лица, принося деньги родному агентству, эти якобы
работники тут посторонними разговорами развлекаются. Не слишком ли
много времени прежнее руководство выделило на обеденный
перерыв?
Все обедающие дружно повернули головы. Монументальная фигура
президентской пока ещё супруги возвышалась у входа в столовую.
Из-за её плеча выглядывал сияющий ярче сценических софитов ЮСон. Ну
что, дождались перемен, читалось на его круглой физиономии. Теперь
вы узнаете, почём фунт кимчхи. Теперь вы все у меня попрыгаете.
— Целое сборище бездельников, — заключила госпожа ЫнДжу, обводя
ищущим взглядом столик за столиком. — Половину можно безболезненно
уволить.
ЮнМи, догадавшись, кого высматривает мегера и кого она в первую
очередь намерена уволить, тихонько сползла со стула и спряталась за
выступающей из стены декоративной колонной.