— Ева, выслушай меня ещё раз, — Николь потушила сигарету в пепельнице. Я мотнула головой, словно выныривая из воспоминаний. — Давай хотя бы попробуем. Ты сможешь уехать в любое время.
— Мне не придётся уезжать в любое время, если я не поеду вообще.
Николь опрокинула в себя виски, схватила кресло за подлокотники и передвинула так, чтобы оказаться прямо напротив меня. Я закусила губу, чтобы не рассмеяться от серьёзности её настроя, и нарочито меланхолично отвернулась в сторону. Николь схватила меня за колени и придвинулась.
— Ты же понимаешь, что я не отстану? — она улыбнулась. — Ну пожалуйста. Дай этому шанс. И перестань делать вид, что ты античная статуя.
Я не выдержала и усмехнулась. Николь взяла меня за руки.
— Ладно, расскажи ещё раз, что там. Не могу сказать, что в первый раз я очень внимательно слушала - была слишком занята тем, чтобы не взорваться от злости.
Николь снова улыбнулась и сжала мои руки ещё сильнее.
— В общем, это как ретрит, только в монастыре.
Я почувствовала тошноту сразу же, как услышала слово “монастырь”. Николь заметила это по моему лицу и осеклась. Она знала, что всё, касающееся религии, вызывает у меня только злость, иногда перерастающую в ярость. На похоронах матери у меня случилась паническая атака. Все подумали, что я просто очень любящая дочь, которая не может смириться с утратой, но на самом же деле я просто не могла зайти в церковь из-за того, что в голове сразу же всплывали не самые приятные воспоминания.
— Хочешь, я буду называть это по-другому?
— От того, что ты станешь называть это место как-то иначе, оно не перестанет быть монастырём, — я протянула руку к пачке сигарет. — Продолжай.
— Помнишь, мы с тобой ездили на ретрит в пустыню? Так вот тут всё немного иначе.
Николь щёлкнула зажигалкой, и через пару секунд я выдохнула серую струйку дыма.
— Как минимум потому, что этот твой монастырь находится в промозглой Шотландии, а не в тёплой солнечной Калифорнии, да-да.
— Это во-первых, — кивнула Николь. - В тёплой солнечной Калифорнии мы занимались тем, что гуляли по пустыне, смотрели на звёзды, пили смузи, занимались йогой и плавали в потрясающем бассейне, но тут всё не так, — её глаза сверкали от возбуждения. — Здесь ты не греешь зад на солнце…
— Потому что его попросту нет в Шотландии, — фыркнула я.