– Расскажите о себе, – произнёс он, через минуту, которую потратил на брускетту, вкусную, к слову.
– Ничего интересного, – пожала плечами Фея.
– У вас интересное имя, Дорофея. Родители как-нибудь объясняли свой выбор?
– Ага, они большие поклонники русской словесности, – не моргнув глазом ответила Фея.
– Вы знаете, что ваше имя буквально переводится, как «дар божий»? – с улыбкой спросил Леонид.
– Читала, только я так себе подарок, – игриво пожала плечами Фея, облизнув кончиком языка губы.
– Все люди не подарки, – ответил Леонид.
Он-то точно не подарок, иначе, словами Лёки, его бы непременно прибрала к рукам приличная девушка, видимо, не нужен он приличным, как и неприличным тоже. Хорошо хоть феи соглашаются составить компанию, вкусить эскарго, выпить брют.
– Простите за личный вопрос, – решил, что ходить вокруг и около хорошо в пионерском возрасте, ему же собственную дочь в подруги сердца приписывают. – Вы замужем?
– Уже нет, – благодушно пропела Фея, сдобрив ответ сияющей улыбкой. – Развод – лучшее, что случилось в моей жизни, – с некоторым вызовом, но вполне искренне продолжила она. – А вы женаты? – тут же прилетел вопрос в Леонида.
– Нет, и не был, – честно ответил он. – Не могу сказать, что это лучшее, что случилось в моей жизни, – заключил он с улыбкой.
– Вы хотите жениться? – округлила глаза Фея.
– Скажем так, я не имею таких планов, но и ничего против тоже не имею. Рourquoi pas? – произнёс на французском расхожее выражение, которое прилипло к нему в пору юности, будучи модным.
В общем-то, он не был уверен ни в верности произношения, ни в переводе. Немецкий, как и английский, он знал почти в совершенстве, с французским не сложилось.
– Что-что? – растерянно переспросила Фея, заметно нахмурившись, словно в последней улитке попалась откровенная кислятина, вроде красной морошки.
– Почему бы и нет? – с улыбкой пояснил Леонид.
– Понятно, – Фея отвела взгляд, вздохнула своим мыслям. – Вы знаете французский?
– Немецкий знаю, жил в Европе, – Леонид посмотрел на Фею. – Я расстроил вас?
– Тем, что жили в Европе? – засмеялась соседка. – Нисколько! Только если в Дании вы не убивали дельфинов, – пожала она плечами.
– Клянусь, я даже не был на Фарерских островах, – как можно серьёзней ответил Леонид, скользя взглядом по изящной шее, вдоль длинной серёжки-цепочки с крошечной капелькой на мочке и такой же в самом низу.