Но вообще-то это проблема, которой надо будет озаботиться
заранее.
Но сейчас выход единственный - в помощь Ружицкому оставить
Джузеппе. Хорошо, что они хотя бы успели подружиться.
— А греки? Среди них много моряков, неужели никто не знает
испанского? — недоверчиво спросил Николай.
— Кое кто немного знает, но почти никто не знает русского, по
крайней мене хуже меня, — Джузеппе пока знал русский примерно на
уровне, моя твоя не понималь. Он конечно учится быстро и общаясь
даже с Ружицким, скоро начнет говорить, так что действительно
проблема.
— Не волнуйтесь, Алексей Андреевич. К нашему следующему приходу
они быстро создадут свой смешанный тарабарский язык и великолепно
начнут понимать друг друга, а через год все здесь будут говорить на
четырех языках, — успокоил меня крестный. Четыре языка это значит
русский, английский, испанский и греческий. Неплохо будет,
неплохо.
Получив добро, Джузеппе сразу же сошел на берег, ему предстояла
сложнейшая миссия — установление контактов с черными рабами.
Вечером он собрал всех черных мужчин и женщин около причала.
Тридцать пять мужчин и сорок две женщины старше шестнадцати, все
достаточно молодые, нет никого старше тридцати. Вернее есть один
мужчина, его зовут Педро, он мулат и умеет читать и писать. Хозяева
держали его за главного. Педро знает все о каждом чернокожем жители
острова.
Несколько женщин беременные. Детей около полусотни, но они все
остались в трех негритянских деревнях, у каждой семьи хозяев
острова была своя деревня, а американцы рабов арендовали.
Непосредственно африканских рабов среди них нет. Все были в своё
время куплены на Кубе или родились уже здесь. Тридцать пять лет это
критический возраст для чернокожих на острове, последние лет пять
всех кто старше, раз в год куда-то увозили и никто не знает их
судьбу.
У Педро нет двух пальцев на правой руке и старое клеймо на лбу.
Он участвовал в восстании на Кубе и сюда его привезли лет
пятнадцать назад.
Джузеппе сказал мне, что он уже провел работу среди рабов и они
всё понимают, что у них началась новая жизнь, а я просто должен
подтвердить, что они все свободные люди и могут сами выбрать:
остаться на острове и служить мне как свободные, или уехать. Но
нерадивые, ленивые и подлые пусть уезжают сразу, их будут за это
безжалостно наказывать.