– Ты че, не врубился, я сказала, бери!
– Мам, пусть отстанет.
– Замолчите, оба! – вмешалась Ангелина Дормидонтовна. – У меня голова от вас раскалывается… поэтому я ничего нести не буду.
– Ба, так нечестно!
– Сделайте скидку на мой возраст.
– Скидки тебе сделают на том свете, давай, бери свои нафталиновые вещи.
– Рита! Ты слышала, нет, ты слышала, как она со мной разговаривает? Хамка, чистой воды хамка! Я старая больная женщина, у меня спина болит, ноги отнимаются, голова кружится!
– А когда неделю назад ты бежала из кухни смотреть сериал, меня чуть с ног не сбила, броненосец «Потемкин».
– Марго! – прогремела мать. – Скажи своей невоспитанной дочери пару ласковых, а не то я скажу! Ты знаешь, я женщина старая, мне терять нечего, таких пендюлей навешаю!
– Прекратите, давайте наконец двигаться.
Катарина попыталась подхватить неподъемный чемодан.
– У вас там камни?!
– Пашкины бумаги.
– Однако, похоже, его бумаги весят целую тонну…
Началось сорокаминутное перемещение, сопровождавшееся постоянными пререканиями Луизы с бабушкой, недовольными возгласами Артема и тихими вздохами Ритки. Но вот вещи оказались в квартире, и встал вопрос: кто, где, а главное, с кем будет обитать?
– Ритунь, у вас с Пашкой большая комната, остаются еще две, сами разбирайтесь, кому какая.
– Я предупреждаю сразу: буду жить в комнате одна, – сказала Луиза.
– А я, – заныл Артем, – мам, я что, должен жить в комнате с бабушкой?
– Нет, мы поступим следующим образом: бабушка поселится с Луизой…
– Мама!
– Не «мамкай», мы в гостях, ведите себя соответственно, это и тебя касается, мама.
– А почему сразу я? – надула губы Ангелина Дормидонтовна. – Эх, на старости лет приходится скитаться по чужим квартирам! Вот при Сталине-то мы хоть и жили небогато, зато всегда…
– Ба, кончай базар про Сталина, уши вянут.
– Хамье!
– Коммунистка!
– Да, я коммунистка, мать твою, и горжусь этим, а ты-то кто? В сорок седьмом году…
– Начинается, – Луиза махнула рукой и быстро прошмыгнула в ванную.
– Я сорок лет сердечница! – негодовала старушка.
– Тридцать, – выпалил Артем.
– Что?
– Вчера ты говорила – тридцать лет.
– Вы из меня всю кровь выпили!
– Папа сказал, у тебя столько крови – Дракула захлебнулся бы.
– Ах ты, маленький паразит, весь в отца, буржуазия!
– Мама!
Катарина прошла к себе.
«Добро пожаловать, веселенькая жизнь!».